Runtime (0.00648 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Qamar 42 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ata i përgënjeshtruan të gjitha argumentet Tona, prandaj Ne i dënuam ashtu siç është dënimi i një ngadhënjyesi, i një fuqiploti. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 42 )

[ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ ] - القمر 42

About translation Aya | 4888 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Qamar 42 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他們否認了我的一切蹟象，故我以萬能者全能者的態度，懲治了他們。 ] - Interpretation of ( Al-Qamar 42 )

[ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ ] - القمر 42

About translation Aya | 4888 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Qamar 42 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Mereka telah mendustakan mukjizat-mukjizat Kami semuanya, lalu Kami timpakan azab seksa kepada mereka sebagai seksaan dari Yang Maha Perkasa, lagi Maha Kuasa. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 42 )

[ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ ] - القمر 42

About translation Aya | 4888 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Qamar 42 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ keẕẕebû biâyâtinâ küllihâ feeḫaẕnâhüm aḫẕe `azîzim muḳtedir. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 42 )

[ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ ] - القمر 42

About translation Aya | 4888 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Qamar 42 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उन्होंने हमारी सारी निशानियों को झुठला दिया। अन्ततः हमने उन्हें पकड़ लिया, जिस प्रकार एक ज़बरदस्त प्रभुत्वशाली पकड़ता है ] - Interpretation of ( Al-Qamar 42 )

[ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ ] - القمر 42

About translation Aya | 4888 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Qamar 42 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Desmintieron todos Nuestros signos y les sorprendimos como sorprende Uno poderoso, potísimo. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 42 )

[ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ ] - القمر 42

About translation Aya | 4888 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Qamar 42 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ انہوں نے ہماری سب نشانیوں کو جھٹلا دیا پھر ہم نے انہیں بڑے غالب بڑی قدرت والے کی پکڑ کی شان کے مطابق پکڑ لیا، ] - Interpretation of ( Al-Qamar 42 )

[ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ ] - القمر 42

About translation Aya | 4888 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Qamar 42 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তারা আমাদের নিদর্শনসমূহ -- তাদের সবক’টি, প্রত্যাখ্যান করেছিল, সেজন্য আমরা তাদের পাকড়াও করেছিলাম মহাশক্তিশালী পরমক্ষমতাবানের পাকড়ানোর দ্বারা। ] - Interpretation of ( Al-Qamar 42 )

[ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ ] - القمر 42

About translation Aya | 4888 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Qamar 42 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Porekli su znakove Naše, sve njih, pa smo ih dograbili grabljenjem Svemoćnog, Snažnog. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 42 )

[ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ ] - القمر 42

About translation Aya | 4888 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Qamar 42 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [och då] de avvisade alla Våra tecken straffade Vi dem med den överväldigande styrkan hos en allsmäktig Gud, som ingen kan motstå. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 42 )

[ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ ] - القمر 42

About translation Aya | 4888 Author | Knut Bernström Language | Swedish