Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00711 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 21 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Aceasta
este
Ziua
Cumpenei
pe
care
voi
aţi
socotit-o
minciună!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 21 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
]
-
الصافات 21
About translation
Aya | 3809
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 21 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
«C'est
le
jour
du
Jugement
que
vous
traitiez
de
mensonge».
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 21 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
]
-
الصافات 21
About translation
Aya | 3809
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 21 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Фәрештәләр
кәферләргә
әйтерләр:
"Менә
бу
көн
сез
ышанмаган
хак
җәза
көнедер
һәм
җәһәннәмгә
керәсе
кешеләр
җәннәткә
керәсе
кешеләрдән
аерыласы
көндер.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 21 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
]
-
الصافات 21
About translation
Aya | 3809
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 21 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
To
jest
Dzień
Rozstrzygnięcia,
który
uznaliście
za
kłamstwo!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 21 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
]
-
الصافات 21
About translation
Aya | 3809
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 21 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onlara
deyiləcək:
“Bu,
yalan
saydığınız
Fərqləndirmə
günüdür!”
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 21 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
]
-
الصافات 21
About translation
Aya | 3809
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 21 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
(അവര്ക്ക്
മറുപടി
നല്കപ്പെടും:)
അതെ;
നിങ്ങള്
നിഷേധിച്ച്
തള്ളിക്കളഞ്ഞിരുന്ന
നിര്ണായകമായ
തീരുമാനത്തിന്റെ
ദിവസമത്രെ
ഇത്.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 21 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
]
-
الصافات 21
About translation
Aya | 3809
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 21 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Wannan
ita
ce
rãnar
rarrabẽwa
wadda
kuka
kasance
kuna
ƙaryatãwa.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 21 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
]
-
الصافات 21
About translation
Aya | 3809
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 21 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Mereka
dijawab,
"Inilah
hari
keputusan
dan
penentuan
terhadap
amal
perbuatan
yang
selalu
kalian
dustakan
di
dunia."
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 21 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
]
-
الصافات 21
About translation
Aya | 3809
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 21 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فيقال
لهم:
هذا
يوم
القضاء
بين
الخلق
بالعدل
الذي
كنتم
تكذبون
به في
الدنيا
وتنكرونه.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 21 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
]
-
الصافات 21
About translation
Aya | 3809
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 21 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
「これはあなたがたが信じなかった区分の日である。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 21 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
]
-
الصافات 21
About translation
Aya | 3809
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir