Runtime (0.00621 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe ti e bëre atë punën tënde që e bëre, prra ti je mohues (i të mirave që t’i bëmë). ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 )

[ وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الشعراء 19

About translation Aya | 2951 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 你曾幹了你所幹的那件事，你是忘恩的。」 ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 )

[ وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الشعراء 19

About translation Aya | 2951 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Dan (bukankah) engkau telah melakukan satu perbuatan (jenayah) yang telah engkau lakukan dan (dengan itu) engkau dari orang-orang yang tidak mengenang budi?" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 )

[ وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الشعراء 19

About translation Aya | 2951 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ vefe`alte fa`leteke-lletî fe`alte veente mine-lkâfirîn. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 )

[ وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الشعراء 19

About translation Aya | 2951 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और तूने अपना वह काम किया, जो किया। तू बड़ा ही कृतघ्न है।" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 )

[ وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الشعراء 19

About translation Aya | 2951 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Desagradecido, hiciste lo que hiciste» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 )

[ وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الشعراء 19

About translation Aya | 2951 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور (پھر) تم نے اپنا وہ کام کر ڈالا جو تم نے کیا تھا (یعنی ایک قبطی کو قتل کر دیا) اور تم ناشکر گزاروں میں سے ہو (ہماری پرورش اور احسانات کو بھول گئے ہو)، ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 )

[ وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الشعراء 19

About translation Aya | 2951 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''আর তোমার কাজ যা তুমি করেছ তা তো করেইছ, তথাপি তুমি অকৃতজ্ঞদের মধ্যেকার!’’ ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 )

[ وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الشعراء 19

About translation Aya | 2951 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I učinio si djelo svoje koje si učinio. A ti si od nezahvalnika." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 )

[ وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الشعراء 19

About translation Aya | 2951 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och ändå begick du den handling som du begick och visade därmed [din] otacksamhet." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 19 )

[ وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الشعراء 19

About translation Aya | 2951 Author | Knut Bernström Language | Swedish