Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00710 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 9 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Domnul
tău
este
Puternicul,
Milostivul.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 9 )
[
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
الشعراء 9
About translation
Aya | 2941
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 9 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
ton
Seigneur
est
en
vérité
Lui
le
Tout
Puissant,
le
Très
Miséricordieux.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 9 )
[
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
الشعراء 9
About translation
Aya | 2941
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 9 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әлбәттә
синең
Раббың
өстенлек
вә
куәт
иясе,
имансызларга
каты
җәза
бирер,
мөэминнәр
өчен
рәхимледер.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 9 )
[
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
الشعراء 9
About translation
Aya | 2941
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 9 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
zaprawdę,
twój
Pan
jest
Potężny,
Litościwy!
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 9 )
[
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
الشعراء 9
About translation
Aya | 2941
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 9 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Bəli,
sənin
Rəbbin
Qüdrətlidir,
Rəhmlidir.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 9 )
[
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
الشعراء 9
About translation
Aya | 2941
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 9 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
നിന്റെ
രക്ഷിതാവ്
തന്നെയാകുന്നു
പ്രതാപിയും
കരുണാനിധിയും
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 9 )
[
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
الشعراء 9
About translation
Aya | 2941
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 9 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
lalle
ne,
Ubangijinka,
haƙĩƙa,
Shĩ
ne
Mabuwãyi,
Mai
rahama.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 9 )
[
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
الشعراء 9
About translation
Aya | 2941
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 9 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
sesungguhnya
Penguasa
dan
Pemelihara
dirimu,
Dialah
yang
akan
membalas
para
pendusta
kebenaran
dan
mengaruniakan
rahmat-Nya
kepada
orang-orang
yang
beriman.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 9 )
[
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
الشعراء 9
About translation
Aya | 2941
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 9 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أكذبوا
ولم
ينظروا
إلى
الأرض
التي
أنبتنا
فيها
من كل
نوع
حسن
نافع
من
النبات،
لا
يقدر
على
إنباته
إلا
رب
العالمين؟
إن في
إخراج
النبات
من
الأرض
لَدلالة
واضحة
على
كمال
قدرة
الله،
وما
كان
أكثر
القوم
مؤمنين.
وإن
ربك
لهو
العزيز
على
كل
مخلوق،
الرحيم
الذي
وسعت
رحمته
كل
شيء.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 9 )
[
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
الشعراء 9
About translation
Aya | 2941
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 9 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当にあなたの主,かれは偉力ならびなく慈悲深い御方である。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 9 )
[
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
الشعراء 9
About translation
Aya | 2941
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir