Runtime (0.00493 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Furqan 39 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E secilit prej tyre u patëm sjellë argumente, por të gjithë i rrënuam. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 39 )

[ وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ] - الفرقان 39

About translation Aya | 2894 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Furqan 39 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我已為每一世代的人闡明過許多譬喻，我毀滅了每一世代的人。 ] - Interpretation of ( Al-Furqan 39 )

[ وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ] - الفرقان 39

About translation Aya | 2894 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Furqan 39 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan masing-masing, telah Kami berikan kepadanya contoh tauladan yang mendatangkan iktibar, dan masing-masing telah Kami hancurkan sehancur-hancurnya. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 39 )

[ وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ] - الفرقان 39

About translation Aya | 2894 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Furqan 39 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veküllen ḍarabnâ lehü-l'emŝâl. veküllen tebbernâ tetbîrâ. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 39 )

[ وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ] - الفرقان 39

About translation Aya | 2894 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Furqan 39 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ प्रत्येक के लिए हमने मिसालें बयान कीं। अन्ततः प्रत्येक को हमने पूरी तरह विध्वस्त कर दिया ] - Interpretation of ( Al-Furqan 39 )

[ وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ] - الفرقان 39

About translation Aya | 2894 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Furqan 39 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 39 )

[ وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ] - الفرقان 39

About translation Aya | 2894 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Furqan 39 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور ہم نے (ان میں سے) ہر ایک (کی نصیحت) کے لئے مثالیں بیان کیں اور (جب وہ سرکشی سے باز نہ آئے تو) ہم نے ان سب کو نیست و نابود کر دیا، ] - Interpretation of ( Al-Furqan 39 )

[ وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ] - الفرقان 39

About translation Aya | 2894 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Furqan 39 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর প্রত্যেকেরই বেলায় -- আমরা তার জন্য দৃষ্টান্তগুলো প্রদান করেছিলাম। আর সকলকেই আমরা বিধবস্ত করেছিলাম পূর্ণবিধ্বংসে। ] - Interpretation of ( Al-Furqan 39 )

[ وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ] - الفرقان 39

About translation Aya | 2894 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Furqan 39 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I svakom tom smo navodili primjere, i svakojeg potpuno razbili. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 39 )

[ وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ] - الفرقان 39

About translation Aya | 2894 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Furqan 39 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Alla dessa [folk] gav Vi [varnande] exempel och [när de inte ville lyssna] utplånade Vi dem från jordens yta. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 39 )

[ وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ] - الفرقان 39

About translation Aya | 2894 Author | Knut Bernström Language | Swedish