Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00566 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ta-ha 60 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Faraon
plecă
şi-şi
strânse
vicleşugul,
apoi
veni.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 60 )
[
فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى
]
-
طه 60
About translation
Aya | 2408
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Ta-ha 60 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Pharaon,
donc,
se
retira.
Ensuite
il
rassembla
sa
ruse
puis
vint
(au
rendez-vous).
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 60 )
[
فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى
]
-
طه 60
About translation
Aya | 2408
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Ta-ha 60 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Фиргаун
кавеменә
кайтты
вә
хәйләләрен
кылды
һәм
сихерчеләрдән
җыйды,
соңра
сихерчеләре
белән
вәгъдә
ителгән
урынга
килде.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 60 )
[
فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى
]
-
طه 60
About translation
Aya | 2408
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Ta-ha 60 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Wtedy
odwrócił
się
Faraon
i
zebrał
swoją
chytrość;
potem
przyszedł.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 60 )
[
فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى
]
-
طه 60
About translation
Aya | 2408
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Ta-ha 60 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Firon
üz
çevirdi,
sonra
da
bütün
hiyləgərlik
vasitələrini
(sehrbazlarının
hamısını)
toplayıb
gəldi.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 60 )
[
فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى
]
-
طه 60
About translation
Aya | 2408
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ta-ha 60 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
എന്നിട്ട്
ഫിര്ഔന്
പിരിഞ്ഞ്
പോയി.
തന്റെ
തന്ത്രങ്ങള്
സംഘടിപ്പിച്ചു.
എന്നിട്ടവന്
(നിശ്ചിത
സമയത്ത്)
വന്നു.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 60 )
[
فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى
]
-
طه 60
About translation
Aya | 2408
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ta-ha 60 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sai
Fir'auna
ya
jũya,
sa'an
nan
ya
tãra
mugunyar
dabãrarsa,
sa'an
nan
kuma
ya
zo.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 60 )
[
فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى
]
-
طه 60
About translation
Aya | 2408
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Ta-ha 60 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Fir'aun
pun
meninggalkan
tempat
itu
untuk
kemudian
menangani
sendiri
urusan
itu.
Dilengkapinya
pula
segala
sarana
demi
menyukseskan
urusan
itu,
dengan
mengumpulkan
penyihir-penyihir
kampiun,
kemudian
dengan
itu
semua
ia
datang
pada
waktu
yang
telah
disepakati
bersama.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 60 )
[
فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى
]
-
طه 60
About translation
Aya | 2408
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ta-ha 60 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فأدبر
فرعون
معرضًا
عما
أتاه
به
موسى
من
الحق،
فجمع
سحرته،
ثم
جاء
بعد
ذلك
لموعد
الاجتماع.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 60 )
[
فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى
]
-
طه 60
About translation
Aya | 2408
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Ta-ha 60 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
そこでフィルアウンは引き取り,やがて計画を練って(返って)来た。
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 60 )
[
فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى
]
-
طه 60
About translation
Aya | 2408
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir