Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00495 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Yusuf 16 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E në
mbrëmje
erdhën
duke
qarë
te
baba
i
tyre.
]
-
Interpretation of ( Yusuf 16 )
[
وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
]
-
يوسف 16
About translation
Aya | 1612
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Yusuf 16 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
傍晚,他們哭著來見他們的父親,
]
-
Interpretation of ( Yusuf 16 )
[
وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
]
-
يوسف 16
About translation
Aya | 1612
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Yusuf 16 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
sesudah
itu
datanglah
mereka
mendapatkan
bapa
mereka
pada
waktu
senja
sambil
(buat-buat)
menangis.
]
-
Interpretation of ( Yusuf 16 )
[
وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
]
-
يوسف 16
About translation
Aya | 1612
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Yusuf 16 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
vecâû
ebâhüm
`işâey
yebkûn.
]
-
Interpretation of ( Yusuf 16 )
[
وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
]
-
يوسف 16
About translation
Aya | 1612
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Yusuf 16 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
कुछ
रात
बीते
वे
रोते
हुए
अपने
बाप
के
पास
आए
]
-
Interpretation of ( Yusuf 16 )
[
وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
]
-
يوسف 16
About translation
Aya | 1612
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Yusuf 16 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Al
anochecer
regresaron
a su
padre,
llorando.
]
-
Interpretation of ( Yusuf 16 )
[
وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
]
-
يوسف 16
About translation
Aya | 1612
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Yusuf 16 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
وہ
(یوسف
علیہ
السلام
کو
کنویں
میں
پھینک
کر)
اپنے
باپ
کے
پاس
رات
کے
وقت
(مکاری
کا
رونا)
روتے
ہوئے
آئے،
]
-
Interpretation of ( Yusuf 16 )
[
وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
]
-
يوسف 16
About translation
Aya | 1612
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Yusuf 16 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তারা
তাদের
পিতার
কাছে
কাঁদতে
কাঁদতে
এলো
রাত্রিবেলায়।
]
-
Interpretation of ( Yusuf 16 )
[
وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
]
-
يوسف 16
About translation
Aya | 1612
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Yusuf 16 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
dođoše
ocu
svom
uz
jaciju
plačući,
]
-
Interpretation of ( Yusuf 16 )
[
وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
]
-
يوسف 16
About translation
Aya | 1612
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Yusuf 16 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Mot
kvällen
kom
de
gråtande
tillbaka
till
fadern
]
-
Interpretation of ( Yusuf 16 )
[
وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
]
-
يوسف 16
About translation
Aya | 1612
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir