Runtime (0.01335 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 187
  • )
#32

Interpretation of ( Az-Zumar 56 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ avant qu'une âme ne dise: «Malheur à moi pour mes manquements envers Allah. Car j'ai été certes, parmi les railleurs» ] - Interpretation of ( Az-Zumar 56 )

[ أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَى مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ وَإِنْ كُنْتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ ] - الزمر 56

About translation Aya | 4114 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#33

Interpretation of ( Az-Zumar 25 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui ont vécu avant eux ont démenti (les Messagers), le châtiment leur est venu par où ils ne le pressentaient pas. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

About translation Aya | 4083 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#34

Interpretation of ( Al-Ankabut 3 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes, Nous avons éprouvé ceux qui ont vécu avant eux; [Ainsi] Allah connaît ceux qui disent la vérité et ceux qui mentent. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 3 )

[ وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ ] - العنكبوت 3

About translation Aya | 3343 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#35

Interpretation of ( Maryam 98 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Que de générations avant eux avons-Nous fait périr! En retrouves-tu un seul individu? ou en entends-tu le moindre murmure? ] - Interpretation of ( Maryam 98 )

[ وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا ] - مريم 98

About translation Aya | 2348 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#36

Interpretation of ( Al-An'am 10 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes, on s'est moqué de messagers avant toi, mais ceux qui se sont raillés d'eux, leur propre raillerie les enveloppa. ] - Interpretation of ( Al-An'am 10 )

[ وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الأنعام 10

About translation Aya | 799 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#37

Interpretation of ( Qaf 36 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ combien avons-Nous fait périr, avant eux, de générations bien plus fortes qu'eux. Ils avaient parcouru les contrées, cherchant [vainement] où fuir. ] - Interpretation of ( Qaf 36 )

[ وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِنْ مَحِيصٍ ] - ق 36

About translation Aya | 4666 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#38

Interpretation of ( Fatir 4 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et s'ils te traitent de menteur, certes on a traité de menteurs des Messagers avant toi. Vers Allah cependant, tout est ramené. ] - Interpretation of ( Fatir 4 )

[ وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ] - فاطر 4

About translation Aya | 3664 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#39

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 34 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous n'avons attribué l'immortalité à nul homme avant toi. Est-ce que si tu meurs, toi, ils seront, eux, éternels? ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 34 )

[ وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ ] - الأنبياء 34

About translation Aya | 2517 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#40

Interpretation of ( Al-Ma'idah 46 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous avons envoyé après eux Jésus, fils de Marie, pour confirmer ce qu'il y avait dans la Thora avant lui. Et Nous lui avons donné l'Evangile, où il y a guide et lumière, pour confirmer ce qu'il y avait dans la Thora avant lui, et un guide et une exhortation pour les pieux. ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 46 )

[ وَقَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ ] - المائدة 46

About translation Aya | 715 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#31

Interpretation of ( As-Sajda 21 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous leur ferons certainement goûter au châtiment ici-bas, avant le grand châtiment afin qu'ils retournent (vers le chemin droit)! ] - Interpretation of ( As-Sajda 21 )

[ وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَى دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ] - السجدة 21

About translation Aya | 3524 Author | Muhammad Hamidullah Language | French