Runtime (0.00431 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 11
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Ala 2 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ همان که آفرید، پس سامان بخشید. ] - Interpretation of ( Al-Ala 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى ] - الأعلى 2

About translation Aya | 5950 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#2

Interpretation of ( An-Najm 34 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ اندکی بخشید و (از مابقی) بخل ورزید. ] - Interpretation of ( An-Najm 34 )

[ وَأَعْطَى قَلِيلًا وَأَكْدَى ] - النجم 34

About translation Aya | 4818 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#3

Interpretation of ( An-Najm 48 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هم اوست که (شما را) بی‌نیاز کرد و کفایت بخشید. ] - Interpretation of ( An-Najm 48 )

[ وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَى وَأَقْنَى ] - النجم 48

About translation Aya | 4832 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#4

Interpretation of ( Al-Infitar 7 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (همان) کسی که تو را آفرید؛ پس سازمانت داد، و بعد تو را سامان بخشید. ] - Interpretation of ( Al-Infitar 7 )

[ الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ] - الإنفطار 7

About translation Aya | 5836 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#5

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 21 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و در آن هنگامی که از شما ترسیدم، پس از شما گریختم، تا پروردگارم به من حکمت و حاکمیتی بخشید و مرا از فرستادگان (وحیانی) نهاد.» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 21 )

[ فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الشعراء 21

About translation Aya | 2953 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Ankabut 24 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس پاسخ قومش جز این نبود که گفتند: «بکشیدش، یا بسوزانیدش.‌» پس خدا او را از آتش نجات بخشید. بی‌گمان در این (نجات‌بخشیِ خدا) - برای گروهی که ایمان می‌آورند - به‌راستی نشانه‌هایی است. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 24 )

[ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنْجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ] - العنكبوت 24

About translation Aya | 3364 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#7

Interpretation of ( Ar-Rum 54 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ خدا کسی است که شما را از (حال) ناتوانایی(تان) آفرید. سپس از ناتوانی، توانی (به شما) بخشید. سپس بعد از توانایی، ناتوانی و پیری‌ای داد. (او) هر چه بخواهد می‌آفریند و هم اوست بس دانای بسیار توانا. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 54 )

[ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ ] - الروم 54

About translation Aya | 3463 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#8

Interpretation of ( An-Nisa' 72 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و بی‌گمان از میان شما کسی است که بی‌امان بسی کندی و لاابالی‌گری می‌کند. پس اگر آسیبی به شما در رسد گوید: «به‌راستی خدا بر من نعمت بخشید، چون با آنان حاضر (در معرکه‌ی جنگ) نبودم.» ] - Interpretation of ( An-Nisa' 72 )

[ وَإِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيَّ إِذْ لَمْ أَكُنْ مَعَهُمْ شَهِيدًا ] - النساء 72

About translation Aya | 565 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#9

Interpretation of ( Fussilat 39 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و از نشانه‌های اوست، که تو زمین را به‌راستی افسرده می‌نگری. پس چون باران بر آن فرو ریزیم به جنبش در آید و بر دمد. (آری،) همان کسی که آن را زندگی بخشید، همانا زنده‌‌کننده‌ی مردگان است. به‌راستی او بر هر چیزی بس تواناست. ] - Interpretation of ( Fussilat 39 )

[ وَمِنْ آيَاتِهِ أَنَّكَ تَرَى الْأَرْضَ خَاشِعَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ إِنَّ الَّذِي أَحْيَاهَا لَمُحْيِي الْمَوْتَى إِنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - فصلت 39

About translation Aya | 4257 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#10

Interpretation of ( Al-FatH 27 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ به‌راستی خدا رؤیای پیامبر خود را به‌درستی تحقّق بخشید (که) شما بدون شک، به خواست خدا در حالی که سرهاتان را تراشیده و (موها یا ناخن‌های خود را) کوتاه کرده‌اید، همواره بدون ترسی در مسجدالحرام در خواهید آمد. خدا آنچه را که نمی‌دانستید دانست. در نتیجه پس از این، پیروزیِ نزدیکی (برای شما) قرار داد. ] - Interpretation of ( Al-FatH 27 )

[ لَقَدْ صَدَقَ اللَّهُ رَسُولَهُ الرُّؤْيَا بِالْحَقِّ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا فَجَعَلَ مِنْ دُونِ ذَلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا ] - الفتح 27

About translation Aya | 4610 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian