Runtime (0.00529 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Qalam 34 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Është e sigurt se për të devotshmit do të ketë te Zoti i tyre kopshte të begatshme. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 34 )

[ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - القلم 34

About translation Aya | 5305 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Qalam 34 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 敬畏的人們，在他們的主那裡，必將享受恩澤的樂園。 ] - Interpretation of ( Al-Qalam 34 )

[ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - القلم 34

About translation Aya | 5305 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Qalam 34 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa, disediakan bagi mereka taman-taman Syurga yang penuh nikmat, di sisi Tuhan mereka. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 34 )

[ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - القلم 34

About translation Aya | 5305 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Qalam 34 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ inne lilmütteḳîne `inde rabbihim cennâti-nne`îm. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 34 )

[ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - القلم 34

About translation Aya | 5305 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Qalam 34 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ निश्चय ही डर रखनेवालों के लिए उनके रब के यहाँ नेमत भरी जन्नतें है ] - Interpretation of ( Al-Qalam 34 )

[ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - القلم 34

About translation Aya | 5305 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Qalam 34 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Los que temen a Alá tendrán, junto a su Señor. los jardines de la Delicia. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 34 )

[ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - القلم 34

About translation Aya | 5305 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Qalam 34 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ بے شک پرہیزگاروں کے لئے ان کے رب کے پاس نعمتوں والے باغات ہیں، ] - Interpretation of ( Al-Qalam 34 )

[ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - القلم 34

About translation Aya | 5305 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Qalam 34 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ ধর্মভীরুদের জন্য তাদের প্রভুর কাছে রয়েছে আনন্দময় উদ্যান-সমূহ। ] - Interpretation of ( Al-Qalam 34 )

[ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - القلم 34

About translation Aya | 5305 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Qalam 34 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu, bogobojazni će imati kod Gospodara svog bašče zadovoljstva. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 34 )

[ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - القلم 34

About translation Aya | 5305 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Qalam 34 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Men] på de gudfruktiga väntar lycksalighetens lustgårdar hos deras Herre; ] - Interpretation of ( Al-Qalam 34 )

[ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - القلم 34

About translation Aya | 5305 Author | Knut Bernström Language | Swedish