Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00528 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Qamar 44 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Această
mulţime
va fi
înfrântă
însă,
iar
ei
vor
întoarce
spatele.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 44 )
[
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ
]
-
القمر 44
About translation
Aya | 4890
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Qamar 44 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ou
bien
ils
disent:
«Nous
formons
un
groupe
[fort]
et
nous
vaincrons».
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 44 )
[
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ
]
-
القمر 44
About translation
Aya | 4890
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Qamar 44 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әллә
кәферләр,
без
бик
күп,
бергәләшеп
бер-беребезгә
ярдәмләшербез
диләрме?
Ягъни
күплек
белән
Аллаһуга
каршы
торырга
телиләрме?
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 44 )
[
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ
]
-
القمر 44
About translation
Aya | 4890
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Qamar 44 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
A
może
oni
powiedzą:
"My
wszyscy
zebrani
będziemy
zwycięzcami!"
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 44 )
[
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ
]
-
القمر 44
About translation
Aya | 4890
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Qamar 44 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Yoxsa
onlar:
“Biz
qalib
gələcək
bir
dəstəyik!”–
deyirlər?
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 44 )
[
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ
]
-
القمر 44
About translation
Aya | 4890
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Qamar 44 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതല്ല,
അവര്
പറയുന്നുവോ;
ഞങ്ങള്
സംഘടിതരും
സ്വയം
പ്രതിരോധിക്കാന്
കഴിവുള്ളവരുമാണ്
എന്ന്.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 44 )
[
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ
]
-
القمر 44
About translation
Aya | 4890
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Qamar 44 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kõ zã su
ce:
"Mũ
duka
mãsu
haɗa
ƙarfi
ne
dõmin
cin
nasara?"
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 44 )
[
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ
]
-
القمر 44
About translation
Aya | 4890
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Qamar 44 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Atau
apakah
orang-orang
kafir
itu
mengatakan,
"Kami
adalah
golongan
yang
bersatu
yang
pasti
menang
dan
tidak
terkalahkan
oleh
musuh?"
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 44 )
[
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ
]
-
القمر 44
About translation
Aya | 4890
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Qamar 44 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
بل
أيقول
كفار
"مكة":
نحن
أولو
حزم
ورأي
وأمرنا
مجتمع،
فنحن
جماعة
منتصرة
لا
يغلبنا
من
أرادنا
بسوء؟
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 44 )
[
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ
]
-
القمر 44
About translation
Aya | 4890
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Qamar 44 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
それともかれらは,「わたしたちは皆勝利を得る者です。」とでも言うのか。
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 44 )
[
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ
]
-
القمر 44
About translation
Aya | 4890
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir