Runtime (0.00531 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ar-Rahman 17 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ilaaheen waa Eebaha Labada Qorrax ka soo bax iyo Labada Qorrax u dhac. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 17 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ] - الرحمن 17

About translation Aya | 4918 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Ar-Rahman 17 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Han er østens Herre og vestens Herre. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 17 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ] - الرحمن 17

About translation Aya | 4918 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ar-Rahman 17 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Il Signore dei due Orienti e il Signore dei due Occidenti. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 17 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ] - الرحمن 17

About translation Aya | 4918 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Ar-Rahman 17 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Парвардигори ду машриқ ва Парвардигори ду мағриб. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 17 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ] - الرحمن 17

About translation Aya | 4918 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Ar-Rahman 17 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پروردگار دو خاور و پروردگار دو باختر. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 17 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ] - الرحمن 17

About translation Aya | 4918 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Ar-Rahman 17 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Он] - Господь обоих востоков и Господь обоих западов. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 17 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ] - الرحمن 17

About translation Aya | 4918 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Ar-Rahman 17 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Lord of the East and Lord of the West. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 17 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ] - الرحمن 17

About translation Aya | 4918 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Ar-Rahman 17 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İki doğunun Rabbi de O'dur, iki batının Rabbi de. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 17 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ] - الرحمن 17

About translation Aya | 4918 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Ar-Rahman 17 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Onť Pánem jest obou východů a Pánem obou západů! ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 17 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ] - الرحمن 17

About translation Aya | 4918 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Ar-Rahman 17 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ De Heer van de twee opgangen en de twee ondergangen. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 17 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ] - الرحمن 17

About translation Aya | 4918 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch