الزمن (0,03366 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 899
  • )
#32

ترجمة ( الأعلى 13 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ där han varken kan dö eller leva. ] - ترجمة ( Al-Ala 13 )

[ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى ] - الأعلى 13

حول الترجمة الآية | 5961 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#33

ترجمة ( النجم 9 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ på två båglängders avstånd eller ännu närmare. ] - ترجمة ( An-Najm 9 )

[ فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى ] - النجم 9

حول الترجمة الآية | 4793 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#34

ترجمة ( الرعد 10 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Det er det samme om noen hemmeligholder det han sier, eller taler åpent, om han skjuler seg i natten eller står frem om dagen. ] - ترجمة ( Ar-Ra'd 10 )

[ سَوَاءٌ مِنْكُمْ مَنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَنْ جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ ] - الرعد 10

حول الترجمة الآية | 1717 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#35

ترجمة ( العنكبوت 22 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och ni kan inte trotsa [Hans vilja] vare sig på jorden eller i himlen, och ni har ingen annan beskyddare eller hjälpare än Gud." ] - ترجمة ( Al-Ankabut 22 )

[ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ ] - العنكبوت 22

حول الترجمة الآية | 3362 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#36

ترجمة ( النور 61 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [NI TROENDE är alla bröder!] Ingenting hindrar [därför] den blinde eller den halte eller den sjuke [att delta i måltider tillsammans med de friska och färdiga]; ingenting hindrar heller att ni intar era måltider i ert hem [eller era barns hem], eller i era fäders, era mödrars, era bröders, era systrars, era farbröders, era fastrars, era morbröders eller era mostrars hem, eller de hus vars nycklar ni har i er hand eller hos den som är er nära vän. Ingen kan klandra er för att ni vill inta er måltid i sällskap eller [för att ni vill göra det] i ensamhet. Och då ni stiger in i ett hus, hälsa då varandra med välsignade, goda ord från Gud! Så klargör Gud [Sina] budskap för er; kanske använder ni ert förstånd. ] - ترجمة ( An-Nur 61 )

[ لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَى حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى أَنْفُسِكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا مِنْ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ آبَائِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَانِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخَوَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَامِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوَالِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خَالَاتِكُمْ أَوْ مَا مَلَكْتُمْ مَفَاتِحَهُ أَوْ صَدِيقِكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَأْكُلُوا جَمِيعًا أَوْ أَشْتَاتًا فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - النور 61

حول الترجمة الآية | 2852 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#37

ترجمة ( الأعلى 13 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ og der kan han verken dø eller leve. ] - ترجمة ( Al-Ala 13 )

[ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى ] - الأعلى 13

حول الترجمة الآية | 5961 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#38

ترجمة ( النبأ 35 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Der hører de verken tomt snakk eller løgnprat. ] - ترجمة ( An-Naba 35 )

[ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ] - النبأ 35

حول الترجمة الآية | 5707 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#39

ترجمة ( القلم 37 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Eller har dere en Bok som dere studerer? ] - ترجمة ( Al-Qalam 37 )

[ أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ ] - القلم 37

حول الترجمة الآية | 5308 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#40

ترجمة ( الواقعة 59 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Har dere skapt dem? Eller er Vi skaperen? ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 59 )

[ أَأَنْتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ ] - الواقعة 59

حول الترجمة الآية | 5038 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#31

ترجمة ( الغاشية 7 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ som varken ger näring eller stillar hungern. ] - ترجمة ( Al-Ghashiya 7 )

[ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ ] - الغاشية 7

حول الترجمة الآية | 5974 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish