الزمن (0,00780 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 146
  • )
#51

ترجمة ( آل عمران 3 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dia menurunkan al-Qur'ân kepadamu, hai Muhammad. Kitab itu berisikan kebenaran yang menyangkut pokok-pokok ajaran samawi dalam kitab-kitab terdahulu. Sebelumnya Dia telah menurunkan Tawrât kepada Mûsâ dan Injîl kepada 'Isâ. ] - ترجمة ( Al Imran 3 )

[ نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ ] - آل عمران 3

حول الترجمة الآية | 296 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#52

ترجمة ( الشورى 52 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Seperti Kami menurunkan wahyu kepada rasul-rasul sebelummu, Muhammad, Kami juga mewahyukan kepadamu al-Qur'ân ini untuk menghidupkan kalbu dengan seizin Kami. Sebelum diwahyukan kepadamu, kamu tidak pernah tahu apa itu al-Qur'ân. Begitu juga dengan syariat (ajaran-ajaran agama) dan masalah keimanan. Tetapi Kami kemudian menjadikan al-Qur'ân itu sebagai cahaya amat terang yang dapat dijadikan petunjuk bagi orang yang memilih petunjuk. Dengan al-Qur'ân ini kamu benar-benar mengajak ke jalan yang lurus. ] - ترجمة ( Ash-Shura 52 )

[ وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ رُوحًا مِنْ أَمْرِنَا مَا كُنْتَ تَدْرِي مَا الْكِتَابُ وَلَا الْإِيمَانُ وَلَكِنْ جَعَلْنَاهُ نُورًا نَهْدِي بِهِ مَنْ نَشَاءُ مِنْ عِبَادِنَا وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - الشورى 52

حول الترجمة الآية | 4324 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#53

ترجمة ( النحل 124 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Pengagungan hari Jumat--dan bukan hari Sabtu--dalam ajaran Islam sama sekali tidak bertentangan dengan ajaran Ibrâhîm sebagaimana dikatakan oleh orang-orang Yahudi. Larangan berburu pada hari Sabtu, sebagai penghormatan, bukan termasuk syariat Ibrâhîm. Itu hanya berlaku bagi penganut Yahudi saja. Kendati demikian, mereka tetap enggan memberikan penghormatan atas hari itu dan bahkan mereka menyalahi perintah Tuhan. Jika demikian halnya, apa alasan mereka mencaci penganut agama lain yang tidak mau mengagungkan hari Sabtu yang jelas-jelas bukan ajaran agama mereka, sementara orang Yahudi sendiri yang diperintahkan untuk melaksanakan perintah untuk mengagungkan hari Sabtu itu justru mengabaikannya. Yakinlah, wahai Nabi, kelak Allah akan memberikan keputusan pada mereka di hari kiamat berkenaaan dengan persoalan-persoalan yang mereka perselisihkan. Allah akan memberi balasan setiap orang sesuai perbuatan masing-masing. ] - ترجمة ( An-Nahl 124 )

[ إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ] - النحل 124

حول الترجمة الآية | 2025 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#54

ترجمة ( الإسراء 81 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Berikanlah peringatan kepada kaummu yang musyrik dengan mengatakan, "Kebenaran (yaitu ajaran tauhid, agama yang benar dan keadilan) telah datang, dan kebatilan (kesyirikan, agama yang tidak benar dan kezaliman) telah lenyap. Sesungguhnya kebatilan itu akan selalu lenyap." ] - ترجمة ( Al-Israa 81 )

[ وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ] - الإسراء 81

حول الترجمة الآية | 2110 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#55

ترجمة ( المؤمنون 68 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Maka adakah mereka melakukan yang demikian kerana mereka tidak dapat memahami kata-kata ajaran (yang disampaikan kepada mereka)? Atau kerana telah datang kepada mereka sesuatu yang tidak pernah datang kepada datuk nenek mereka yang telah lalu? ] - ترجمة ( Al-Muminoon 68 )

[ أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُمْ مَا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ ] - المؤمنون 68

حول الترجمة الآية | 2741 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#56

ترجمة ( العنكبوت 18 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Dan jika kamu terus-menerus mendustakan (ajaran ugama Allah yang aku sampaikan kepada kamu), maka sesungguhnya umat-umat yang sebelum kamu telah juga mendustakan (Rasul-rasulnya); dan (ingatlah) tugas Rasul hanya menyampaikan dengan penjelasan yang terang nyata". ] - ترجمة ( Al-Ankabut 18 )

[ وَإِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - العنكبوت 18

حول الترجمة الآية | 3358 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#57

ترجمة ( الزخرف 43 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kalau memang salah satu dari dua hal itu terjadi--dan memang pasti terjadi--maka berpegang teguhlah kepada al-Qur'ân yang telah Kami wahyukan kepadamu. Tetaplah melaksanakan ajaran-ajarannya, karena kamu berada pada jalan yang benar dan lurus. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 43 )

[ فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - الزخرف 43

حول الترجمة الآية | 4368 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#58

ترجمة ( النحل 123 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Selang beberapa abad sesudah itu, Kami mewahyukan kepadamu, wahai Muhammad, untuk mengikuti misi kerasulan Ibrâhîm yang berintikan pada ajaran tawhid, moral dan menjauhi kepercayaan-kepercayaan palsu. Sebab Ibrâhîm bukan termasuk golongan yang menyekutukan Allah sebagaimana dakwaan orang-orang musyrik. ] - ترجمة ( An-Nahl 123 )

[ ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - النحل 123

حول الترجمة الآية | 2024 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#59

ترجمة ( المؤمنون 63 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Sekalipun demikian, orang-orang yang ingkar tidak juga berfikir) bahkan hati mereka tenggelam di dalam kejahilan, lalai daripada (memahami ajaran Al-Quran) ini; dan mereka pula mempunyai lagi amal-amal (yang jahat) selain dari itu, yang mereka terus-menerus mengerjakannya; ] - ترجمة ( Al-Muminoon 63 )

[ بَلْ قُلُوبُهُمْ فِي غَمْرَةٍ مِنْ هَذَا وَلَهُمْ أَعْمَالٌ مِنْ دُونِ ذَلِكَ هُمْ لَهَا عَامِلُونَ ] - المؤمنون 63

حول الترجمة الآية | 2736 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#60

ترجمة ( الذاريات 59 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Setelah ternyata hakikat yang demikian), maka sesungguhnya bagi orang-orang yang zalim (yang menentang ajaran Nabi Muhammad) itu ada bahagiannya (dari azab seksa) seperti bahagian rakan-rakan mereka (kaum kafir yang telah lalu). Oleh itu, janganlah mereka meminta kepadaKu menyegerakan kedatangannya. ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 59 )

[ فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ ] - الذاريات 59

حول الترجمة الآية | 4734 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay