الزمن (0,00945 ثانية)
  • النتائج: ( 41
  • الى 50
  • من 179
  • )
#41

ترجمة ( طه 50 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Hij (Môesa) zei: "Onze Heer is Degene Die aan ieder ding van Zijn schepping vorm gegeven heeft en (het) daarna geleid heeft." ] - ترجمة ( Ta-ha 50 )

[ قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَى ] - طه 50

حول الترجمة الآية | 2398 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#42

ترجمة ( مريم 30 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Hij ('Îsa) zei: "Voorwaar, ik ben een dienaar van Allah. Hij heeft mij de Schrift gegeven en mij tot een Profeet gemaakt. ] - ترجمة ( Maryam 30 )

[ قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا ] - مريم 30

حول الترجمة الآية | 2280 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#43

ترجمة ( البقرة 162 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Eeuwig levenden zijn zij daarin (de Hel). En voor hen zal de bestraffing niet verlicht worden, noch zal hen uitstel gegeven worden. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 162 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ ] - البقرة 162

حول الترجمة الآية | 169 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#44

ترجمة ( الأنعام 20 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Degenen aan wie Wij de Schrift gegeven hebben, kennen hem (Moehmmad) zoals zij hun zonen kennen; degenen die zichzelf verloren hebben geloven niet. ] - ترجمة ( Al-An'am 20 )

[ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - الأنعام 20

حول الترجمة الآية | 809 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#45

ترجمة ( العنكبوت 49 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Het zijn zelfs duidelijke Verzen in de harten van degenen aan wie de kennis is gegeven. En niemand verwerpt Onze Verzen dan de onrechtvaardigen. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 49 )

[ بَلْ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ ] - العنكبوت 49

حول الترجمة الآية | 3389 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#46

ترجمة ( السجدة 29 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Op de Dag van de overwinning zal het geloof van degenen die ongelovig waren niet meer baten, en hen zal geen uitstel worden gegeven."' ] - ترجمة ( As-Sajda 29 )

[ قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لَا يَنْفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ ] - السجدة 29

حول الترجمة الآية | 3532 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#47

ترجمة ( الروم 57 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Op die Dag zullen de verontschuldigingen van degenen die onrecht pleegden hun met baten. En hun zal geen gelegenheid worden gegeven om berouw te tonen. ] - ترجمة ( Ar-Rum 57 )

[ فَيَوْمَئِذٍ لَا يَنْفَعُ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ] - الروم 57

حول الترجمة الآية | 3466 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#48

ترجمة ( الفرقان 54 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En Hij is Degene Die de mens heeft geschapen uit water en vervolgens heeft Hij hem nageslacht en aangetrouwdheid gegeven. En jouw Heer is Almachtig. ] - ترجمة ( Al-Furqan 54 )

[ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا ] - الفرقان 54

حول الترجمة الآية | 2909 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#49

ترجمة ( الأعراف 10 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En voorzeker hebben Wij jullie macht gegeven op aarde en Wij hebben op haar voor jullie levensvoorzieningen geplaatst. Weinig is het dat jullie dankbaar zijn. ] - ترجمة ( Al-A'raf 10 )

[ وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - الأعراف 10

حول الترجمة الآية | 964 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#50

ترجمة ( الأنعام 124 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En wanneer er een Teken tot hen komt, dan zeggen zei: "Wij zullen nooit geloven tot aan ons hetzelfde is gegeven als wat aan Allah's Boodschappers is gegeven." Allah weet beter waar Hij Zijn Boodschap brengt. Bij Allah zullen degenen die misdaden pleegden deden door kleinering en een strenge bestraffing getroffen worden vanwege wat zij aan kwaad plachten te beramen. ] - ترجمة ( Al-An'am 124 )

[ وَإِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّى نُؤْتَى مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ ] - الأنعام 124

حول الترجمة الآية | 913 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch