الزمن (0,01403 ثانية)
  • النتائج: ( 41
  • الى 50
  • من 371
  • )
#41

ترجمة ( الأعلى 14 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Den skall det gå väl i händer som [under sitt liv] strävar efter renhet ] - ترجمة ( Al-Ala 14 )

[ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى ] - الأعلى 14

حول الترجمة الآية | 5962 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#42

ترجمة ( القيامة 40 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Skulle då denne [Skapare] inte ha makt att uppväcka de döda till nytt liv? ] - ترجمة ( Al-Qiyama 40 )

[ أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى ] - القيامة 40

حول الترجمة الآية | 5591 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#43

ترجمة ( الشعراء 207 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ vilken nytta hade de då av det långa, behagliga liv som de fick leva ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 207 )

[ مَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَ ] - الشعراء 207

حول الترجمة الآية | 3139 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#44

ترجمة ( يونس 31 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Si: «Hvem gir dere underhold fra himmel og jord? Hvem råder over hørsel og syn? Hvem frembringer liv av det døde, og dødt av liv? Hvem styrer alt?» De vil svare: «Gud!» Si: «Vil dere ikke da vise gudsfrykt? ] - ترجمة ( Yunus 31 )

[ قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ] - يونس 31

حول الترجمة الآية | 1395 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#45

ترجمة ( البقرة 179 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ I gjengjeldelsen er det liv for dere, dere som forstår, så dere må bli gudfryktige. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 179 )

[ وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ] - البقرة 179

حول الترجمة الآية | 186 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#46

ترجمة ( الضحى 4 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Det liv som ligger framför dig skall förvisso bli lättare än det som hittills varit! ] - ترجمة ( Ad-Dhuha 4 )

[ وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى ] - الضحى 4

حول الترجمة الآية | 6083 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#47

ترجمة ( ق 3 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Skulle vi, sedan vi dött och förmultnat, [uppstå till nytt liv]? En mycket osannolik återkomst!" ] - ترجمة ( Qaf 3 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ذَلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ ] - ق 3

حول الترجمة الآية | 4633 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#48

ترجمة ( الصافات 16 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Skulle vi efter döden, när vi blivit mull och murkna ben, återuppstå till nytt liv ] - ترجمة ( As-Saaffat 16 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ] - الصافات 16

حول الترجمة الآية | 3804 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#49

ترجمة ( هود 22 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ utan tvivel är det de som i nästa liv skall stå som [de stora] förlorarna. ] - ترجمة ( Hud 22 )

[ لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - هود 22

حول الترجمة الآية | 1495 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#50

ترجمة ( يونس 56 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Han skänker liv och Han skänker död och ni skall [alla] föras åter till Honom. ] - ترجمة ( Yunus 56 )

[ هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يونس 56

حول الترجمة الآية | 1420 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish