آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00484 ثانية)
النتائج: ( 31
الى 40
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
ترجمة
( الصافات 31 )
في Albanian من طرف Sherif Ahmeti
- sq
[
E,
ajo
thënia
(premtimi)
e
Zotit
tonë
u
vërtetua
kundër
nesh,
e
s’ka
dyshim
se ne po e
shijojmë
(dënimin).
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 31 )
[
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
]
-
الصافات 31
حول الترجمة
الآية | 3819
الكاتب | Sherif Ahmeti
اللغة | Albanian
#33
ترجمة
( الصافات 31 )
في Chinese من طرف Ma Jian
- zh
[
故我們應當受我們的主的判決,我們確是嘗試的。
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 31 )
[
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
]
-
الصافات 31
حول الترجمة
الآية | 3819
الكاتب | Ma Jian
اللغة | Chinese
#34
ترجمة
( الصافات 31 )
في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Dengan
keadaan
diri
kita
yang
sedemikian)
maka
tetaplah
di
atas
kita
janji
seksa
(yang
dijanjikan)
oleh
Tuhan
kita,
bahawa
kita
semua
tentu
akan
merasai
(azab
itu).
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 31 )
[
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
]
-
الصافات 31
حول الترجمة
الآية | 3819
الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih
اللغة | Malay
#35
ترجمة
( الصافات 31 )
في Turkish من طرف Turkish Transliteration
- tr
[
feḥaḳḳa
`aleynâ
ḳavlü
rabbinâ.
innâ
leẕâiḳûn.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 31 )
[
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
]
-
الصافات 31
حول الترجمة
الآية | 3819
الكاتب | Turkish Transliteration
اللغة | Turkish
#36
ترجمة
( الصافات 31 )
في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
अन्ततः
हमपर
हमारे
रब की
बात
सत्यापित
होकर
रही।
निस्संदेह
हमें
(अपनी
करतूत
का)
मजा़
चखना
ही
होगा
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 31 )
[
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
]
-
الصافات 31
حول الترجمة
الآية | 3819
الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
اللغة | Hindi
#37
ترجمة
( الصافات 31 )
في Spanish من طرف Julio Cortes
- es
[
La
sentencia
de
nuestro
Señor
se ha
cumplido
contra
nosotros.
Vamos,
sí,
a
gustar...
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 31 )
[
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
]
-
الصافات 31
حول الترجمة
الآية | 3819
الكاتب | Julio Cortes
اللغة | Spanish
#38
ترجمة
( الصافات 31 )
في Urdu من طرف Tahir ul Qadri
- ur
[
پس ہم پر
ہمارے
رب کا
فرمان
ثابت
ہوگیا۔
(اب)
ہم
ذائقۂ
(عذاب)
چکھنے
والے
ہیں،
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 31 )
[
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
]
-
الصافات 31
حول الترجمة
الآية | 3819
الكاتب | Tahir ul Qadri
اللغة | Urdu
#39
ترجمة
( الصافات 31 )
في Bengali من طرف Zohurul Hoque
- bn
[
''সেজন্যে
আমাদের
বিরুদ্ধে
আমাদের
প্রভুর
বাণী
সত্য
প্রতিপন্ন
হয়েছে,
আমরা
নিশ্চয়ই
আস্বাদন
করতে
যাচ্ছি।
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 31 )
[
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
]
-
الصافات 31
حول الترجمة
الآية | 3819
الكاتب | Zohurul Hoque
اللغة | Bengali
#40
ترجمة
( الصافات 31 )
في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo
- bs
[
Zato
se na
nama
obistinila
Riječ
Gospodara
našeg:
uistinu,
mi
smo
ti
koji
kušamo.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 31 )
[
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
]
-
الصافات 31
حول الترجمة
الآية | 3819
الكاتب | Mustafa Mlivo
اللغة | Bosnian
#31
ترجمة
( الصافات 31 )
في Swedish من طرف Knut Bernström
- sv
[
Vår
Herres
ord
mot
oss
har
nu
gått
i
uppfyllelse
och
vi
måste
lida
[vårt
straff].
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 31 )
[
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
]
-
الصافات 31
حول الترجمة
الآية | 3819
الكاتب | Knut Bernström
اللغة | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir