الزمن (0,00443 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( مريم 53 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Nga mëshira Jonë i dhamë vëllain e tij Harunin, Pejgamber. ] - ترجمة ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

حول الترجمة الآية | 2303 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( مريم 53 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 我為了慈愛而把他哥哥先知哈倫給他做助手。 ] - ترجمة ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

حول الترجمة الآية | 2303 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( مريم 53 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Kami kurniakan kepadanya dari rahmat Kami, saudaranya: Harun, yang juga berpangkat Nabi. ] - ترجمة ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

حول الترجمة الآية | 2303 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( مريم 53 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ vevehebnâ lehû mir raḥmetinâ eḫâhü hârûne nebiyyâ. ] - ترجمة ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

حول الترجمة الآية | 2303 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( مريم 53 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और अपनी दयालुता से अपने भाई हारून को नबी बनाकर उसे दिया ] - ترجمة ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

حول الترجمة الآية | 2303 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( مريم 53 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Por una misericordia Nuestra, le regalamos como profeta a su hermano Aarón. ] - ترجمة ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

حول الترجمة الآية | 2303 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( مريم 53 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور ہم نے اپنی رحمت سے ان کے بھائی ہارون (علیہ السلام) کو نبی بنا کر انہیں بخشا (تاکہ وہ ان کے کام میں معاون ہوں)، ] - ترجمة ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

حول الترجمة الآية | 2303 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( مريم 53 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর আমাদের করুণা বশত আমরা তাঁকে দিয়েছিলাম তাঁর ভাই হারুনকে নবীরূপে। ] - ترجمة ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

حول الترجمة الآية | 2303 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( مريم 53 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I darovali mu iz milosti Naše brata njegovog Haruna, vjerovjesnika. ] - ترجمة ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

حول الترجمة الآية | 2303 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( مريم 53 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och i Vår nåd gav Vi honom [som medhjälpare] hans broder Aron [och kallade honom till] profet. ] - ترجمة ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

حول الترجمة الآية | 2303 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish