الزمن (0,04710 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 1329
  • )
#32

ترجمة ( يونس 31 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Di: «¿Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra? ¿Quién dispone del oído y de la vista? ¿Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo? ¿Quién lo dispone todo? Dirán: «¡Alá!» Di, pues: «¿Y no vais a temerle?» ] - ترجمة ( Yunus 31 )

[ قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ] - يونس 31

حول الترجمة الآية | 1395 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#33

ترجمة ( البروج 5 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ del fuego bien alimentado, ] - ترجمة ( Al-Burooj 5 )

[ النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ ] - البروج 5

حول الترجمة الآية | 5914 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#34

ترجمة ( المرسلات 13 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ «¡El día del Fallo!» ] - ترجمة ( Al-Mursalat 13 )

[ لِيَوْمِ الْفَصْلِ ] - المرسلات 13

حول الترجمة الآية | 5635 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#35

ترجمة ( المدثر 51 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ que huyen del león? ] - ترجمة ( Al-Muddathir 51 )

[ فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ ] - المدثر 51

حول الترجمة الآية | 5546 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#36

ترجمة ( مريم 39 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Avvertili del Giorno del Rimorso, in cui sarà emesso l'Ordine, mentre essi saranno distratti e non credenti. ] - ترجمة ( Maryam 39 )

[ وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - مريم 39

حول الترجمة الآية | 2289 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#37

ترجمة ( السجدة 21 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Hemos de darles a gustar del castigo de aquí abajo antes del castigo mayor. Quizás, así, se conviertan. ] - ترجمة ( As-Sajda 21 )

[ وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَى دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ] - السجدة 21

حول الترجمة الآية | 3524 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( المجادلة 19 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá. Esos tales son los partidarios del Demonio. Y ¿no son los partidarios del Demonio los que pierden? ] - ترجمة ( Al-Mujadila 19 )

[ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنْسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ أُولَئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ ] - المجادلة 19

حول الترجمة الآية | 5123 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#39

ترجمة ( الإنسان 24 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Sii paziente [nell'attesa] del Decreto del tuo Signore e non obbedire al peccatore e all'ingrato dei loro. ] - ترجمة ( Al-Insan 24 )

[ فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا ] - الإنسان 24

حول الترجمة الآية | 5615 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#40

ترجمة ( الدخان 56 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ No gustarán alli otra muerte que la primera y Él les preservará del castigo del fuego de la gehena, ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 56 )

[ لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الدخان 56

حول الترجمة الآية | 4470 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#31

ترجمة ( مريم 45 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Padre! Temo que te alcance un castigo del Compasivo y que te hagas, así, amigo del Demonio». ] - ترجمة ( Maryam 45 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ] - مريم 45

حول الترجمة الآية | 2295 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish