آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00478 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( القلم 40 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Întreabă-i:
“Care,
dintre
voi,
este
chezaş?”
]
-
ترجمة ( Al-Qalam 40 )
[
سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٌ
]
-
القلم 40
حول الترجمة
الآية | 5311
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( القلم 40 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Demande-leur
qui
d'entre
eux
en
est
garant?
]
-
ترجمة ( Al-Qalam 40 )
[
سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٌ
]
-
القلم 40
حول الترجمة
الآية | 5311
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( القلم 40 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Син
алардан
сорагыл
–
кайсы
бу
ялган
хөкемнәрен
вә
батыл
дәгъваләрен
өстенә
ала,
яки
бу
сүзләрне
кайсысы
дөресли
ала.
]
-
ترجمة ( Al-Qalam 40 )
[
سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٌ
]
-
القلم 40
حول الترجمة
الآية | 5311
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( القلم 40 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zapytaj
ich,
który
z
nich
to
zagwarantuje?!
]
-
ترجمة ( Al-Qalam 40 )
[
سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٌ
]
-
القلم 40
حول الترجمة
الآية | 5311
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( القلم 40 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Onlardan
soruş
ki,
kim
buna
zamin
duracaqdır?
]
-
ترجمة ( Al-Qalam 40 )
[
سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٌ
]
-
القلم 40
حول الترجمة
الآية | 5311
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( القلم 40 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവരില്
ആരാണ്
ആ
കാര്യത്തിന്
ഉത്തരവാദിത്തം
ഏല്ക്കാനുള്ളത്
എന്ന്
അവരോട്
ചോദിച്ചു
നോക്കുക.
]
-
ترجمة ( Al-Qalam 40 )
[
سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٌ
]
-
القلم 40
حول الترجمة
الآية | 5311
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( القلم 40 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ka
tambaye
su,
wãne,
a
cikinsu,
ke
lãmuncewã
ga
sãmun
wannan
(hukuncin)?
]
-
ترجمة ( Al-Qalam 40 )
[
سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٌ
]
-
القلم 40
حول الترجمة
الآية | 5311
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( القلم 40 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Tanyakan
orang-orang
musyrik,
hai
Muhammad,
"Siapakah
di
antara
mereka
yang
bertanggung
jawab
atas
keputusan
itu?
]
-
ترجمة ( Al-Qalam 40 )
[
سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٌ
]
-
القلم 40
حول الترجمة
الآية | 5311
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( القلم 40 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
سل
المشركين
-أيها
الرسول-:
أيهم
بذلك
الحكم
كفيل
وضامن
بأن
يكون
له
ذلك؟
أم
لهم
آلهة
تكفُل
لهم
ما
يقولون،
وتعينهم
على
إدراك
ما
طلبوا،
فليأتوا
بها
إن
كانوا
صادقين
في
دعواهم؟
]
-
ترجمة ( Al-Qalam 40 )
[
سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٌ
]
-
القلم 40
حول الترجمة
الآية | 5311
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( القلم 40 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
(ムハンマドよ)かれらに問え。「かれらの誰がそれを保証するのですか。」
]
-
ترجمة ( Al-Qalam 40 )
[
سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٌ
]
-
القلم 40
حول الترجمة
الآية | 5311
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir