آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00500 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الرحمن 5 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Stelele
şi
copacii
Lui
i se
închină.
]
-
ترجمة ( Ar-Rahman 5 )
[
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
]
-
الرحمن 5
حول الترجمة
الآية | 4906
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الرحمن 5 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Le
soleil
et la
lune
[évoluent]
selon
un
calcul
[minutieux].
]
-
ترجمة ( Ar-Rahman 5 )
[
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
]
-
الرحمن 5
حول الترجمة
الآية | 4906
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الرحمن 5 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Кояш
вә ай
үзләренең
юлларында
бер
билгеле
үлчәү
белән
йөрүчеләрдер.
]
-
ترجمة ( Ar-Rahman 5 )
[
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
]
-
الرحمن 5
حول الترجمة
الآية | 4906
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الرحمن 5 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Słońce
i
księżyc
podlegają
pewnemu
rachunkowi.
]
-
ترجمة ( Ar-Rahman 5 )
[
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
]
-
الرحمن 5
حول الترجمة
الآية | 4906
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الرحمن 5 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Günəş
və ay
müəyyən
bir
ölçü
ilə
hərəkət
edir.
]
-
ترجمة ( Ar-Rahman 5 )
[
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
]
-
الرحمن 5
حول الترجمة
الآية | 4906
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الرحمن 5 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
സൂര്യനും
ചന്ദ്രനും
ഒരു
കണക്കനുസരിച്ചാകുന്നു
(സഞ്ചരിക്കുന്നത്.)
]
-
ترجمة ( Ar-Rahman 5 )
[
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
]
-
الرحمن 5
حول الترجمة
الآية | 4906
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الرحمن 5 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Rãnã
da
watã
a
kan
lissãfi
suke.
]
-
ترجمة ( Ar-Rahman 5 )
[
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
]
-
الرحمن 5
حول الترجمة
الآية | 4906
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الرحمن 5 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Matahari
dan
bulan
beredar
pada
porosnya
menurut
perhitungan
dan
ketetapan
yang
tanpa
cacat.
(1)
(1)
Ayat
ini
menunjukkan
bahwa
matahari
dan
bulan
beredar
sesuai
dengan
suatu
sistem
yang
sangat
akurat
sejak
awal
penciptaannya.
Hal
ini
baru
ditemukan
manusia
secara
pasti
belakangan
ini,
yaitu
sekitar
300
tahun
yang
lalu.
Penemuan
itu
menyatakan
bahwa
matahari
yang,
kelihatannya,
mengelilingi
bumi
dan
bulan
yang
juga
mengelilingi
bumi
itu
berada
pada
garis
edarnya
masing-masing
mengikuti
hukum
gravitasi.
Perhitungan
peredaran
itu,
terutama
pada
bulan,
terjadi
demikian
telitinya.
]
-
ترجمة ( Ar-Rahman 5 )
[
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
]
-
الرحمن 5
حول الترجمة
الآية | 4906
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الرحمن 5 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
الشمس
والقمر
يجريان
متعاقبَين
بحساب
متقن،
لا
يختلف
ولا
يضطرب.
]
-
ترجمة ( Ar-Rahman 5 )
[
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
]
-
الرحمن 5
حول الترجمة
الآية | 4906
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الرحمن 5 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
太陽と月は,一つの計算に従い(運行し),
]
-
ترجمة ( Ar-Rahman 5 )
[
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
]
-
الرحمن 5
حول الترجمة
الآية | 4906
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir