الزمن (0,00567 ثانية)
  • النتائج: ( 11
  • الى 20
  • من 81
  • )
#11

ترجمة ( مريم 63 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Detta är paradiset som Vi skall ge i arv åt Våra gudfruktiga tjänare. ] - ترجمة ( Maryam 63 )

[ تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَنْ كَانَ تَقِيًّا ] - مريم 63

حول الترجمة الآية | 2313 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#12

ترجمة ( يس 26 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Man sa: «Så gå inn i paradiset.» Han svarte: «Hadde bare mitt folk visst ] - ترجمة ( Ya-Sin 26 )

[ قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ ] - يس 26

حول الترجمة الآية | 3731 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#13

ترجمة ( مريم 63 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Dette er paradiset som Vi gir i arv til Våre tjenere, som viser gudsfrykt. ] - ترجمة ( Maryam 63 )

[ تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَنْ كَانَ تَقِيًّا ] - مريم 63

حول الترجمة الآية | 2313 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#14

ترجمة ( ق 31 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och paradiset skall föras fram helt nära de gudfruktiga [och en röst skall säga:] ] - ترجمة ( Qaf 31 )

[ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ] - ق 31

حول الترجمة الآية | 4661 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#15

ترجمة ( الزخرف 72 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Detta är paradiset, er arvedel [som är lönen] för det ni gjorde [i livet]. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 72 )

[ وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - الزخرف 72

حول الترجمة الآية | 4397 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#16

ترجمة ( يس 55 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Denna Dag skall de vars arvedel är paradiset helt gå upp i sin glädje, ] - ترجمة ( Ya-Sin 55 )

[ إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ ] - يس 55

حول الترجمة الآية | 3760 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#17

ترجمة ( يس 26 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Han bjöds att stiga in i paradiset - [och] utbrast: "Ack, om mitt folk visste ] - ترجمة ( Ya-Sin 26 )

[ قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ ] - يس 26

حول الترجمة الآية | 3731 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#18

ترجمة ( الزخرف 70 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Stig in, ni och era livsledsagare, i paradiset och njut dess glädje [i fulla drag]!" ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 70 )

[ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ ] - الزخرف 70

حول الترجمة الآية | 4395 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#19

ترجمة ( ق 35 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Där [i paradiset] skall de få allt vad de önskar, och mer [väntar dem] hos Oss. ] - ترجمة ( Qaf 35 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ ] - ق 35

حول الترجمة الآية | 4665 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#20

ترجمة ( المطففين 35 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [där de sitter] på tronerna [i paradiset] kommer de att bevittna [deras straff och säga till varandra:] ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 35 )

[ عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ ] - المطففين 35

حول الترجمة الآية | 5883 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish