الزمن (0,01061 ثانية)
  • النتائج: ( 11
  • الى 20
  • من 241
  • )
#11

ترجمة ( الصافات 114 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya Kami telah memberikan nikmat kepada Mûsâ dan Hârûn berupa kenabian dan karunia yang besar. ] - ترجمة ( As-Saaffat 114 )

[ وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ ] - الصافات 114

حول الترجمة الآية | 3902 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#12

ترجمة ( الإسراء 20 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya Kami akan mengulurkan pemberian kepada kedua golongan itu jika mereka telah melakukan segala upaya yang menyebabkan karunia Tuhan di dunia diberikan. Karunia Tuhan di dunia tidak tertutup bagi setiap orang, Mukmin atau kafir, selama mereka melakukan upaya-upaya penyebabnya. ] - ترجمة ( Al-Israa 20 )

[ كُلًّا نُمِدُّ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ مِنْ عَطَاءِ رَبِّكَ وَمَا كَانَ عَطَاءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا ] - الإسراء 20

حول الترجمة الآية | 2049 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#13

ترجمة ( الجاثية 16 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kami bersumpah, bahwa Kami telah memberikan kitab Tawrât, dengan cakupan hukum yang dikandungnya, dan karunia kenabian yang diilhamkan dari sisi Allah kepada Banû Isrâ'îl. Kami juga telah menganugerahkan mereka berbagai macam kebaikan, dan melebihkan mereka dengan banyak karunia di atas semua makhluk. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 16 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الجاثية 16

حول الترجمة الآية | 4489 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#14

ترجمة ( طه 36 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Allah berfirman kepada Mûsâ, "Sesungguhnya Aku telah mengabulkan apa yang kamu minta. Ini adalah sebuah karunia untukmu. ] - ترجمة ( Ta-ha 36 )

[ قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى ] - طه 36

حول الترجمة الآية | 2384 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#15

ترجمة ( آل عمران 38 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ketika melihat karunia yang diberikan kepada Maryam, Zakariyyâ menghadapkan diri kepada Allah seraya memohon agar dikaruniai anak, atas karunia dan kekuasaan-Nya. Sungguh Allah mendengar doa orang-orang yang mengakui kelemahannya dan Mahakuasa untuk mengabulkan doanya, walaupun faktor ketuaannya atau kemandulan istrinya tidak memungkinkan hal itu. ] - ترجمة ( Al Imran 38 )

[ هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ] - آل عمران 38

حول الترجمة الآية | 331 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#16

ترجمة ( الأنعام 53 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Seperti cobaan yang telah ditetapkan dalam ketentuan Kami ini, Kami menguji orang-orang yang sombong dengan membuat kaum lemah lebih dulu memeluk Islam, sehingga mereka mengatakan, dengan nada mengejek, "Apakah orang-orang miskin itu golongan kita yang mendapatkan karunia dari Allah yang telah dijanjikan oleh Muhammad?" Orang-orang miskin itu memahami bahwa karunia Allah adalah petunjuk kepada keimanan, maka mereka lalu menyucikan-Nya. Allah Maha Mengetahui orang-orang yang mensyukuri nikmat dan karunia-Nya. ] - ترجمة ( Al-An'am 53 )

[ وَكَذَلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوا أَهَؤُلَاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنَا أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ ] - الأنعام 53

حول الترجمة الآية | 842 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#17

ترجمة ( النساء 67 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kalau mereka benar-benar melaksanakan kewajiban Tuhan sesuai kemampuan, mereka pasti akan diberikan pahala yang besar dari karunia-Nya. ] - ترجمة ( An-Nisa' 67 )

[ وَإِذًا لَآتَيْنَاهُمْ مِنْ لَدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا ] - النساء 67

حول الترجمة الآية | 560 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#18

ترجمة ( الواقعة 74 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Selalu bertasbihlah kamu dengan menyebut nama Tuhanmu Yang Mahaagung untuk menyucikan-Nya dan rasa syukur atas karunia yang besar itu! ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 74 )

[ فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ] - الواقعة 74

حول الترجمة الآية | 5053 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#19

ترجمة ( آل عمران 73 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka berkata pula, "Jangan tunduk selain kepada orang yang mengikuti agamamu, agar tidak ada orang yang mengaku diberi sesuatu yang sama dengan apa yang diberikan kepadamu, atau menentang dengan merendahkan kalian di hadapan Tuhan!" Katakan kepada mereka, wahai Muhammad, "Sesungguhnya petunjuk itu datang dari Allah. Hanya Dialah yang melimpahkannya kepada orang yang dipilih-Nya." Katakan pula, "Sesungguhnya karunia itu datang dari Allah. Dia memberikannya kepada hamba yang dikehendaki-Nya. Sesungguhnya Dia Mahaluas karunia dan Mahatahu tentang siapa yang berhak diberi karunia." ] - ترجمة ( Al Imran 73 )

[ وَلَا تُؤْمِنُوا إِلَّا لِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَى هُدَى اللَّهِ أَنْ يُؤْتَى أَحَدٌ مِثْلَ مَا أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَاجُّوكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 73

حول الترجمة الآية | 366 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#20

ترجمة ( الزمر 49 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Jika seseorang ditimpa bencana atau bahaya, ia segera mengadu kepada Kami dengan penuh tunduk. Kemudian, ketika Kami memberikan karunia kepadanya, sebagai bentuk kasih sayang Kami, ia pun berkata, "Karunia yang ada padaku ini dapat aku peroleh karena aku tahu cara-cara mendapatkannya." Orang itu tidak tahu bahwa kenyataannya tidaklah seperti apa yang dikatakan. Karunia yang diberikan Allah kepadanya itu merupakan ujian baginya, agar Allah membedakan antara yang taat dan yang ingkar. Akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui bahwa itu adalah ujian dan cobaan. ] - ترجمة ( Az-Zumar 49 )

[ فَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَاهُ نِعْمَةً مِنَّا قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْمٍ بَلْ هِيَ فِتْنَةٌ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ] - الزمر 49

حول الترجمة الآية | 4107 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian