الزمن (0,02872 ثانية)
  • النتائج: ( 131
  • الى 140
  • من 783
  • )
#131

ترجمة ( الحشر 17 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Het gevolg voor beiden (de huichelaars en de Joden) zal zijn dat zij in de hel zullen zijn, zij zullen daarin eeuwig levenden zijn. En dat is de vergelding voor de onrechtplegers. ] - ترجمة ( Al-Hashr 17 )

[ فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ ] - الحشر 17

حول الترجمة الآية | 5143 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#132

ترجمة ( الإسراء 4 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij hebben de Kinderen van Israel op de hoogte gebracht in de Schrift: "Jullie zullen zeker twee maal verderf zaaien op aarde en jullie zullen je zeker hoogmoedig gedragen, met grote hoogmoed." ] - ترجمة ( Al-Israa 4 )

[ وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا ] - الإسراء 4

حول الترجمة الآية | 2033 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#133

ترجمة ( الزمر 71 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En degenen die ongelovig waren zullen in menigten naar de Hel gevoerd worden. Totdat, wanneer zij bij haar zijn aangekornen, haar poorten geopend zullen worden en haar bewakers tot hen zullen zeggen: "Zijn er geen Boodschappers van jullie volk tot jullie gekomen, die jullie de Verzen van jullie Heer hebben voorgedragen en die jullie hebben gewaarschuwd voor deze Dag van jullie?" Zij zullen zeggen: "Welzeker, maar het woord van de bestraffing is bewaarheid voor de ongelovigen." ] - ترجمة ( Az-Zumar 71 )

[ وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاءُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا بَلَى وَلَكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكَافِرِينَ ] - الزمر 71

حول الترجمة الآية | 4129 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#134

ترجمة ( الفتح 15 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ De achtergeblevenen zullen zeggen: "Wanneer jullie uittrekken naar de oorlogsbuit, om die te halen, laat ons dan met jullie meegaan." Zij willen het Woord van Allah veranderen. Zeg (O Moehammad): "Jullie zullen nooit met ons meegaan, zo heeft Allah eerder gesproken." Zij zullen dan zeggen: "Jullie zijn jaloers op ons." Zij begrepen beslist slechts weinig. ] - ترجمة ( Al-FatH 15 )

[ سَيَقُولُ الْمُخَلَّفُونَ إِذَا انْطَلَقْتُمْ إِلَى مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلَامَ اللَّهِ قُلْ لَنْ تَتَّبِعُونَا كَذَلِكُمْ قَالَ اللَّهُ مِنْ قَبْلُ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا ] - الفتح 15

حول الترجمة الآية | 4598 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#135

ترجمة ( المطففين 34 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Maar op deze Dag zullen degenen die geloven lachen over de ongelovigen. ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 34 )

[ فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ] - المطففين 34

حول الترجمة الآية | 5882 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#136

ترجمة ( المطففين 4 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zijn diegenen dan er niet van overtuigd dat zij opgewekt zullen worden? ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 4 )

[ أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ ] - المطففين 4

حول الترجمة الآية | 5852 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#137

ترجمة ( المعارج 35 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zijn degenen die in de Tuinen (het Paradijs) geëerd zullen worden. ] - ترجمة ( Al-Maarij 35 )

[ أُولَئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُكْرَمُونَ ] - المعارج 35

حول الترجمة الآية | 5410 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#138

ترجمة ( الطور 13 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Op die Dag zullen zij met geweld naar de Hel worden geduwd. ] - ترجمة ( At-Tur 13 )

[ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ] - الطور 13

حول الترجمة الآية | 4748 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#139

ترجمة ( الزخرف 74 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, de misdadigers zullen eeuwig in de bestraffing van de Hel verkeren. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 74 )

[ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - الزخرف 74

حول الترجمة الآية | 4399 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#140

ترجمة ( الزخرف 67 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ De boezemvrienden zullen op die Dag elkaars vijanden zijn, behalve de Moettaqôen. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 67 )

[ الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ ] - الزخرف 67

حول الترجمة الآية | 4392 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch