الزمن (0,00375 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 12
  • )
#1

ترجمة ( آل عمران 42 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ En gang sa englene: «Maria, Gud har utvalgt deg og gjort deg ren, utvalgt deg fremfor all verdens kvinner. ] - ترجمة ( Al Imran 42 )

[ وَإِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِينَ ] - آل عمران 42

حول الترجمة الآية | 335 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#2

ترجمة ( طه 41 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Jeg har utvalgt deg for Min tjeneste. ] - ترجمة ( Ta-ha 41 )

[ وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي ] - طه 41

حول الترجمة الآية | 2389 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الدخان 32 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi har med omtanke utvalgt dem fremfor all verden, ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 32 )

[ وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الدخان 32

حول الترجمة الآية | 4446 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#4

ترجمة ( طه 13 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Jeg har utvalgt deg! Så lytt til det som blir åpenbart! ] - ترجمة ( Ta-ha 13 )

[ وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَى ] - طه 13

حول الترجمة الآية | 2361 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#5

ترجمة ( الأعراف 140 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Han sa videre: «Skulle jeg vel ønske en annen gud for dere enn Gud? Han som har utvalgt dere fremfor all verden?» ] - ترجمة ( Al-A'raf 140 )

[ قَالَ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 140

حول الترجمة الآية | 1094 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#6

ترجمة ( النمل 59 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Si: «Lovet være Gud, og fred over Hans tjenere som Han har utvalgt. Hva er å foretrekke, Gud, eller det de setter ved Hans side?» ] - ترجمة ( An-Naml 59 )

[ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ ] - النمل 59

حول الترجمة الآية | 3218 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#7

ترجمة ( الزمر 4 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Om Gud ønsket å legge seg til barn, kunne Han ha utvalgt det Han ville, av det Han har skapt. Ære være Ham! Han er Gud, den Ene, den Uovervinnelige. ] - ترجمة ( Az-Zumar 4 )

[ لَوْ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا لَاصْطَفَى مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ سُبْحَانَهُ هُوَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ] - الزمر 4

حول الترجمة الآية | 4062 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#8

ترجمة ( البقرة 130 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Hvem tar vel avstand fra Abrahams lære, unntatt den som har svak forstand? Vi har utvalgt ham i denne verden, og i det hinsidige vil han være blant de rettferdige. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 130 )

[ وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ] - البقرة 130

حول الترجمة الآية | 137 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#9

ترجمة ( فاطر 32 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og så har Vi gitt skriften i arv til dem av Våre tjenere, som Vi har utvalgt. Blant dem er slike som pådrar seg syndens lodd, andre er lunkne. Men noen er i første rekke med gode gjerninger – med Guds hjelp. Dette er den store velvilje. ] - ترجمة ( Fatir 32 )

[ ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ وَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ ] - فاطر 32

حول الترجمة الآية | 3692 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#10

ترجمة ( مريم 58 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Disse er det som Gud har vist nåde blant profetene av Adams slekt, av dem som Vi lot seile med Noa, av Abrahams og Israels barn, av dem Vi har ledet og utvalgt. Når den Barmhjertiges ord ble forkynt for dem, falt de ned i tilbedelse under tårer. ] - ترجمة ( Maryam 58 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِنْ ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْرَائِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَاجْتَبَيْنَا إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمَنِ خَرُّوا سُجَّدًا وَبُكِيًّا ] - مريم 58

حول الترجمة الآية | 2308 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian