الزمن (0,00430 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 32
  • )
#1

ترجمة ( الواقعة 80 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ en uppenbarelse från världarnas Herre! ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 80 )

[ تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الواقعة 80

حول الترجمة الآية | 5059 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#2

ترجمة ( الحاقة 43 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [Detta är] en uppenbarelse från världarnas Herre! ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 43 )

[ تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الحاقة 43

حول الترجمة الآية | 5366 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#3

ترجمة ( يس 5 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ i enlighet med den Allsmäktiges, den Nåderikes uppenbarelse, ] - ترجمة ( Ya-Sin 5 )

[ تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ] - يس 5

حول الترجمة الآية | 3710 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#4

ترجمة ( الشعراء 192 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ DENNA [SKRIFT] är en uppenbarelse från världarnas Herre; ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 192 )

[ وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الشعراء 192

حول الترجمة الآية | 3124 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#5

ترجمة ( النساء 163 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ VI HAR gett dig Vår uppenbarelse liksom Vi gav Noa och de profeter som följde efter honom Vår uppenbarelse, och liksom Vi gav Abraham och Ismael och Isak och Jakob och deras efterkommande Vår uppenbarelse, och Jesus och Job och Jona och Aron och Salomo, och liksom Vi skänkte David en Skrift fylld av visdom, ] - ترجمة ( An-Nisa' 163 )

[ إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا ] - النساء 163

حول الترجمة الآية | 656 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#6

ترجمة ( الدخان 3 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Dess uppenbarelse [inleddes] under en välsignad natt - Vi har aldrig upphört att varna [människorna] - ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 3 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ] - الدخان 3

حول الترجمة الآية | 4417 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#7

ترجمة ( القصص 49 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Säg: "Visa då fram en uppenbarelse från Gud med bättre vägledning än dessa två - jag skall följa den, om ni har talat sanning." ] - ترجمة ( Al-Qasas 49 )

[ قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - القصص 49

حول الترجمة الآية | 3301 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#8

ترجمة ( الطلاق 5 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ detta är vad Gud befaller er genom Sin uppenbarelse. Och för den som fruktar Honom skall Gud utplåna hans dåliga handlingar och öka hans belöning. ] - ترجمة ( At-Talaq 5 )

[ ذَلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنْزَلَهُ إِلَيْكُمْ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا ] - الطلاق 5

حول الترجمة الآية | 5222 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#9

ترجمة ( الأنعام 20 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ De som [förr] fick del av [Vår] uppenbarelse känner denna [sanning], så som de känner sina söner; de som inte tror är de som har förverkat sina själar. ] - ترجمة ( Al-An'am 20 )

[ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - الأنعام 20

حول الترجمة الآية | 809 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#10

ترجمة ( السجدة 23 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ OCH VI skänkte Moses [Vår] uppenbarelse; tvivla då inte på att du [i Koranen] har fått möta [samma sanning]. Den [tidigare uppenbarelsen] gav Vi till vägledning för Israels barn, ] - ترجمة ( As-Sajda 23 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَلَا تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ] - السجدة 23

حول الترجمة الآية | 3526 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish