الزمن (0,00468 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 42
  • )
#1

ترجمة ( المزمل 7 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ medan en strid ström av ärenden om dagen påkallar din uppmärksamhet. ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 7 )

[ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا ] - المزمل 7

حول الترجمة الآية | 5482 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#2

ترجمة ( طه 93 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ från att följa mina [föreskrifter]? Du har ju handlat i strid med min befallning!" ] - ترجمة ( Ta-ha 93 )

[ أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي ] - طه 93

حول الترجمة الآية | 2441 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#3

ترجمة ( الزخرف 65 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men grupper blant dem kom i strid. Ve over dem som gjør urett, for en smertelig dags straff! ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 65 )

[ فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ ] - الزخرف 65

حول الترجمة الآية | 4390 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#4

ترجمة ( مريم 37 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men særgrupper er i innbyrdes strid. Ve dem som ikke tror, for den store dag de skal overvære! ] - ترجمة ( Maryam 37 )

[ فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ مَشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - مريم 37

حول الترجمة الآية | 2287 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#5

ترجمة ( محمد 22 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Mon dere kanskje, om dere vender dere bort, vil stifte ufred og strid i landet og bryte deres blodsbånd? ] - ترجمة ( Muhammad 22 )

[ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ ] - محمد 22

حول الترجمة الآية | 4567 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#6

ترجمة ( التوبة 73 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Hør, profet! Strid mot de vantro og hyklerne! Vær hard mot dem! Helvete blir deres herberge. Et sørgelig endelikt! ] - ترجمة ( At-Tawba 73 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ] - التوبة 73

حول الترجمة الآية | 1308 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#7

ترجمة ( التحريم 9 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Du profet, strid mot de vantro og hyklerne, og vær hard mot dem! Deres herberge blir helvete. En sørgelig skjebne! ] - ترجمة ( At-Tahrim 9 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ] - التحريم 9

حول الترجمة الآية | 5238 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#8

ترجمة ( النمل 45 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi sendte til folket Thamod deres bror Salih: «Tjen Gud!» Men se, de ble to partier som lå i strid. ] - ترجمة ( An-Naml 45 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ ] - النمل 45

حول الترجمة الآية | 3204 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#9

ترجمة ( الحج 40 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ de som i strid mot all rätt jagas bort från sina hem därför att de säger: "Gud är vår Herre!" ] - ترجمة ( Al-Hajj 40 )

[ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ ] - الحج 40

حول الترجمة الآية | 2635 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#10

ترجمة ( النساء 71 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ TROENDE! Var på er vakt när ni går ut till strid; gå därför i små förband eller i samlad trupp. ] - ترجمة ( An-Nisa' 71 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انْفِرُوا جَمِيعًا ] - النساء 71

حول الترجمة الآية | 564 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish