الزمن (0,00349 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 9
  • من 9
  • )
#1

ترجمة ( المدثر 29 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ I [dess lågor] förkolnar människans [hud]. ] - ترجمة ( Al-Muddathir 29 )

[ لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِ ] - المدثر 29

حول الترجمة الآية | 5524 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#2

ترجمة ( الحاقة 31 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och låt helvetets lågor sveda honom. ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 31 )

[ ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ ] - الحاقة 31

حول الترجمة الآية | 5354 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#3

ترجمة ( البلد 20 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Eldens [lågor] skall sluta sig omkring dem från alla håll. ] - ترجمة ( Al-Balad 20 )

[ عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ] - البلد 20

حول الترجمة الآية | 6043 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#4

ترجمة ( يس 64 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Pröva i dag dess heta lågor, [straffet] för att ni ständigt förnekade sanningen." ] - ترجمة ( Ya-Sin 64 )

[ اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ ] - يس 64

حول الترجمة الآية | 3769 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#5

ترجمة ( مريم 70 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ det är nämligen Vi som bäst vet vilka som är mest förtjänta av att svedas av dess lågor. ] - ترجمة ( Maryam 70 )

[ ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا ] - مريم 70

حول الترجمة الآية | 2320 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#6

ترجمة ( الطور 16 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Känn hur dess lågor bränner er! Vare sig ni uthärdar det eller inte, förändrar det ingenting för er; detta är den rätta lönen för era handlingar." ] - ترجمة ( At-Tur 16 )

[ اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - الطور 16

حول الترجمة الآية | 4751 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#7

ترجمة ( ص 59 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [Helvetets väktare skall säga:] "Här kommer en hop människor instörtande i hälarna på er." [Men de som ledde andra vilse och först gick in i Elden skall säga:] "Hälsa dem inte välkomna! De skall också brinna i helvetets lågor!" ] - ترجمة ( Sad 59 )

[ هَذَا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ ] - ص 59

حول الترجمة الآية | 4029 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#8

ترجمة ( التوبة 49 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Bland dem fanns några som sade: "Ge mig tillstånd [att stanna hemma] och bespara mig denna svåra prövning!" [Redan deras begäran innebär att] de har satts på prov och inte bestått [provet]! Helvetets [lågor] kommer helt visst att innesluta förnekarna [som en mur]. ] - ترجمة ( At-Tawba 49 )

[ وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي وَلَا تَفْتِنِّي أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ] - التوبة 49

حول الترجمة الآية | 1284 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#9

ترجمة ( التوبة 81 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [HYCKLARNA] som fick stanna hemma gladdes åt att de sluppit ifrån [fälttåget], eftersom de var emot Profetens [plan]; de kände ovilja mot att tvingas kämpa för Guds sak med sina ägodelar och med livet som insats och uppmanade [till och med andra] att inte gå med [i fälttåget] i den hetta [som rådde]. Säg: "Helvetets lågor är hetare!" Om de bara ville förstå! ] - ترجمة ( At-Tawba 81 )

[ فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 81

حول الترجمة الآية | 1316 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish