الزمن (0,00387 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 10
  • )
#1

ترجمة ( القلم 30 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Pa oni priđoše jedan drugom, koreći se. ] - ترجمة ( Al-Qalam 30 )

[ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ ] - القلم 30

حول الترجمة الآية | 5301 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#2

ترجمة ( النجم 13 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I zaista ga je vidio pri spuštanju drugom, ] - ترجمة ( An-Najm 13 )

[ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى ] - النجم 13

حول الترجمة الآية | 4797 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#3

ترجمة ( الأعراف 24 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Reče: "Siđite! Vi ste jedno drugom neprijatelji. I imaćete vi na Zemlji boravište i opskrbu neko vrijeme." ] - ترجمة ( Al-A'raf 24 )

[ قَالَ اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأعراف 24

حول الترجمة الآية | 978 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#4

ترجمة ( النساء 21 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A kako biste to uzeli, a već ste ušli jedno drugom i uzele su od vas obavezu čvrstu? ] - ترجمة ( An-Nisa' 21 )

[ وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ وَأَخَذْنَ مِنْكُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا ] - النساء 21

حول الترجمة الآية | 514 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#5

ترجمة ( القصص 70 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I On je Allah - nema boga osim Njega! Njemu hvala u prvom i drugom, a Njegova je presuda, i Njemu se vraćate. ] - ترجمة ( Al-Qasas 70 )

[ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - القصص 70

حول الترجمة الآية | 3322 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#6

ترجمة ( البقرة 59 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Tad su zamijenili oni koji su činili zulm riječ, drugom koja im je rečena, pa smo spustili na one koji su činili zulm kaznu s neba, zato što su griješili. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 59 )

[ فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ] - البقرة 59

حول الترجمة الآية | 66 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#7

ترجمة ( طه 123 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ (Allah) reče: "Siđite iz njega oboje - svi! Vi ste jedno drugom neprijatelj." Pa ako vam dođe od Mene Uputa, pa ko bude slijedio Uputu Moju, tad neće zalutati, niti se unesrećiti. ] - ترجمة ( Ta-ha 123 )

[ قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَى ] - طه 123

حول الترجمة الآية | 2471 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#8

ترجمة ( الحجرات 2 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ O vi koji vjerujete! Ne dižite glasove svoje iznad glasa Vjerovjesnika, i ne vičite na njega u govoru, kao što vi vičete jedan drugom, da ne propadnu djela vaša, a vi ne opazite. ] - ترجمة ( Al-Hujurat 2 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ ] - الحجرات 2

حول الترجمة الآية | 4614 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#9

ترجمة ( ص 22 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Kad uđoše Dawudu, pa se prestraši od njih, rekoše: "Ne boj se! Dva smo parničara, učinili smo nepravdu jedan drugom, zato među nama presudi s Istinom; i ne budi nepravedan; i uputi nas putu ravnom. ] - ترجمة ( Sad 22 )

[ إِذْ دَخَلُوا عَلَى دَاوُودَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَى بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ فَاحْكُمْ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَاهْدِنَا إِلَى سَوَاءِ الصِّرَاطِ ] - ص 22

حول الترجمة الآية | 3992 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#10

ترجمة ( البقرة 283 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A ako budete na putovanju i ne nađete pisara, tad zalog nek bude uzet. Pa ako povjeri jedan od vas drugom, tad nek vrati onaj kojem je povjereno, emanet svoj, i neka se boji Allaha, Gospodara svog. I ne prikrivajte svjedočenje. A ko ga sakrije, pa uistinu, to je grijeh srca njegovog. A Allah je o onom što radite Znalac. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 283 )

[ وَإِنْ كُنْتُمْ عَلَى سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلَا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ وَمَنْ يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ ] - البقرة 283

حول الترجمة الآية | 290 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian