الزمن (0,00359 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 9
  • من 9
  • )
#1

ترجمة ( الصافات 176 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? ] - ترجمة ( As-Saaffat 176 )

[ أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ] - الصافات 176

حول الترجمة الآية | 3964 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#2

ترجمة ( الشعراء 204 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo? ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 204 )

[ أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ] - الشعراء 204

حول الترجمة الآية | 3136 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#3

ترجمة ( النمل 72 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Responde-lhes: É possível que vos acosse algo do que pretendeis apressar! ] - ترجمة ( An-Naml 72 )

[ قُلْ عَسَى أَنْ يَكُونَ رَدِفَ لَكُمْ بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ ] - النمل 72

حول الترجمة الآية | 3231 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#4

ترجمة ( الذاريات 14 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ (Ser-lhes-á dito): Provai o vosso teste! Eis aqui o que pretendestes apressar! ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 14 )

[ ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ ] - الذاريات 14

حول الترجمة الآية | 4689 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#5

ترجمة ( التوبة 57 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Se tivessem encontrado um refúgio ou um subterrâneo, ou qualquer buraco, apressar-se-iam em nele se ocultar. ] - ترجمة ( At-Tawba 57 )

[ لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَوَلَّوْا إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ ] - التوبة 57

حول الترجمة الآية | 1292 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#6

ترجمة ( الذاريات 59 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Em verdade, os iníquos auferirão a mesma sorte que os seus antepassados. Assim, que não Me constranjam a apressar (ocastigo)! ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 59 )

[ فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ ] - الذاريات 59

حول الترجمة الآية | 4734 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#7

ترجمة ( يونس 50 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Dize: Que vos pareceria, se Seu castigo vos surpreendesse durante a noite ou de dia? Que porção dele os pecadorespretenderiam apressar? ] - ترجمة ( Yunus 50 )

[ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نَهَارًا مَاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ ] - يونس 50

حول الترجمة الآية | 1414 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#8

ترجمة ( البقرة 203 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Recordai-vos de Deus em dias contados. Mas, quem se apressar em (deixar o local) após dois dias, não serárecriminado; tampouco pecará aquele que se atrasar, se for temente a Deus. Temei a Deus, pois, e sabei que sereis reunidosperante Ele. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 203 )

[ وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اتَّقَى وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - البقرة 203

حول الترجمة الآية | 210 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#9

ترجمة ( الأعراف 150 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Quando Moisés voltou ao seu povo, colérico e indignado, disse-lhes: Que abominável é isso que fizestes na minhaausência! Quisestes apressar a decisão do vosso Senhor? Arrojou as tábuas e, puxando pelo cabelo seu irmão, arrastou-o atési, e Aarão disse: Ó filho de minha mãe, o povo me julgou débil e por pouco não me matou. Não faças com que os inimigosde regozigem da minha desdita, e não me contes entre os iníquos! ] - ترجمة ( Al-A'raf 150 )

[ وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِي مِنْ بَعْدِي أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ وَأَلْقَى الْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ قَالَ ابْنَ أُمَّ إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِي وَكَادُوا يَقْتُلُونَنِي فَلَا تُشْمِتْ بِيَ الْأَعْدَاءَ وَلَا تَجْعَلْنِي مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - الأعراف 150

حول الترجمة الآية | 1104 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese