الزمن (0,00364 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 9
  • من 9
  • )
#1

ترجمة ( يس 49 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Очаква ги само един Вик, който ще ги сграбчи, както спорят. ] - ترجمة ( Ya-Sin 49 )

[ مَا يَنْظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ ] - يس 49

حول الترجمة الآية | 3754 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#2

ترجمة ( النازعات 25 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ И Аллах го сграбчи с наказание в отвъдния и в земния живот. ] - ترجمة ( An-Naziat 25 )

[ فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَى ] - النازعات 25

حول الترجمة الآية | 5737 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#3

ترجمة ( هود 102 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Така сграбчва твоят Господ, щом сграбчи селищата, когато угнетяват. Той сграбчва болезнено, силно. ] - ترجمة ( Hud 102 )

[ وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ ] - هود 102

حول الترجمة الآية | 1575 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#4

ترجمة ( الحاقة 10 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ И се възпротивиха на пратеника от своя Господ, затова Той с мощ ги сграбчи. ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 10 )

[ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً ] - الحاقة 10

حول الترجمة الآية | 5333 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#5

ترجمة ( النحل 47 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Или че Той не ще ги сграбчи в уплах? Вашият Господ е състрадателен, милосърден. ] - ترجمة ( An-Nahl 47 )

[ أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَى تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ ] - النحل 47

حول الترجمة الآية | 1948 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#6

ترجمة ( غافر 22 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Това е, защото техните пратеници им донасяха ясните знаци, а те не повярваха и затова Аллах ги сграбчи. Той е всесилен, строг в наказанието. ] - ترجمة ( Ghafir 22 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - غافر 22

حول الترجمة الآية | 4155 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#7

ترجمة ( الأنفال 52 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Както се случи с рода на Фараона и с онези преди тях. Отрекоха знаменията на Аллах и заради греховете им Аллах ги сграбчи. Аллах е всесилен, суров в наказанието. ] - ترجمة ( Al-Anfal 52 )

[ كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 52

حول الترجمة الآية | 1212 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#8

ترجمة ( غافر 21 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ И не ходят ли по земята, та да видят какъв бе краят на онези преди тях? Бяха по-силни от тях и с повече следи по земята. Но Аллах ги сграбчи заради греховете им и нямаше кой да ги защити от Аллах. ] - ترجمة ( Ghafir 21 )

[ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَاقٍ ] - غافر 21

حول الترجمة الآية | 4154 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#9

ترجمة ( الأعراف 150 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ И когато Муса се завърна разгневен, огорчен при своя народ, каза: “Колко лошо сте постъпили, след като ви оставих! Нима искахте да ускорите повелята на вашия Господ?” И хвърли скрижалите, и сграбчи брат си за главата, и го дръпна към себе си. [Брат му] каза: “О, сине на майка ми, народът ме взе за безсилен и едва не ме уби. Не предизвиквай у враговете злорадство към мен и не ме причислявай към угнетителите!” ] - ترجمة ( Al-A'raf 150 )

[ وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِي مِنْ بَعْدِي أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ وَأَلْقَى الْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ قَالَ ابْنَ أُمَّ إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِي وَكَادُوا يَقْتُلُونَنِي فَلَا تُشْمِتْ بِيَ الْأَعْدَاءَ وَلَا تَجْعَلْنِي مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - الأعراف 150

حول الترجمة الآية | 1104 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian