الزمن (0,00388 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 9
  • من 9
  • )
#1

ترجمة ( الأعلى 18 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Това е [записано] в предишните писания - ] - ترجمة ( Al-Ala 18 )

[ إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَى ] - الأعلى 18

حول الترجمة الآية | 5966 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#2

ترجمة ( الحجر 24 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Знаем предишните от вас и знаем оставащите. ] - ترجمة ( Al-Hijr 24 )

[ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ ] - الحجر 24

حول الترجمة الآية | 1826 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#3

ترجمة ( طه 51 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Каза: “А какво е положението на предишните поколения?” ] - ترجمة ( Ta-ha 51 )

[ قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَى ] - طه 51

حول الترجمة الآية | 2399 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#4

ترجمة ( الروم 42 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Кажи: “Ходете по земята и вижте какъв бе краят на предишните хора! Повечето от тях бяха съдружаващи.” ] - ترجمة ( Ar-Rum 42 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلُ كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُشْرِكِينَ ] - الروم 42

حول الترجمة الآية | 3451 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#5

ترجمة ( الأنبياء 5 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ А те рекоха: “Объркани сънища. Той само си го е измислил. Той е само поет. И нека ни донесе знамение, както предишните бяха изпращани!” ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 5 )

[ بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ ] - الأنبياء 5

حول الترجمة الآية | 2488 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#6

ترجمة ( طه 133 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ И рекоха: “Защо не ни донесе той [Мухаммад] знамение от своя Господ?” А нима не дойде при тях ясният знак за това в предишните Писания? ] - ترجمة ( Ta-ha 133 )

[ وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِنْ رَبِّهِ أَوَلَمْ تَأْتِهِمْ بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَى ] - طه 133

حول الترجمة الآية | 2481 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#7

ترجمة ( يونس 30 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Там всяка душа ще изпита предишните си деяния. И ще бъдат върнати при Аллах, истинския им Покровител, и ще изчезне от тях онова, което са измисляли. ] - ترجمة ( Yunus 30 )

[ هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْلَفَتْ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - يونس 30

حول الترجمة الآية | 1394 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#8

ترجمة ( الأحقاف 17 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ А който казва на родителите си: “Уф, пък и вие! Нима ме плашите, че ще бъда възкресен - а предишните поколения си отидоха?...” - родителите му зоват Аллах на помощ: “Горко ти! Бъди вярващ! Обещанието на Аллах е истинно.”, а той казва: “Това са само леге ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 17 )

[ وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا أَتَعِدَانِنِي أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِنْ قَبْلِي وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ اللَّهَ وَيْلَكَ آمِنْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ] - الأحقاف 17

حول الترجمة الآية | 4527 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#9

ترجمة ( الأحقاف 10 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Кажи: “Виждате ли какво ще стане, ако този [Коран] наистина е от Аллах, а вие го отричате! И въпреки че един от синовете на Исраил е засвидетелствал, че [Коранът и предишните писания] са сходни, и затова е повярвал, вие се възгордявате. Аллах не напътва х ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 10 )

[ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَكَفَرْتُمْ بِهِ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - الأحقاف 10

حول الترجمة الآية | 4520 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian