Çalışma zamanı (0,00510 saniye)
  • Sonuçlar: ( 11
  • - 20
  • | 45
  • )
#11

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 78 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto. ¡Qué poco agradecidos sois! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 78 )

[ وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - المؤمنون 78

Çeviri hakkında Ayet | 2751 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#12

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 15 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ dirían: «Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 15 )

[ لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ ] - الحجر 15

Çeviri hakkında Ayet | 1817 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#13

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 26 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. Pero ni el oído, ni la vista, ni el intelecto les sirvieron de nada, pues negaron los signos de Alá. Y les cercó aquello de que se burlaban. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 26 )

[ وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا إِنْ مَكَّنَّاكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَارًا وَأَفْئِدَةً فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَا أَبْصَارُهُمْ وَلَا أَفْئِدَتُهُمْ مِنْ شَيْءٍ إِذْ كَانُوا يَجْحَدُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الأحقاف 26

Çeviri hakkında Ayet | 4536 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#14

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 78 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Egli è Colui Che ha creato l'udito, la vista e i cuori. Eppure ben raramente Gli siete riconoscenti. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 78 )

[ وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - المؤمنون 78

Çeviri hakkında Ayet | 2751 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#15

Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 22 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Uno dirà]: “Davvero trascuravi tutto ciò: [ora] abbiamo sollevato il tuo velo e quindi oggi la tua vista è acuta”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 22 )

[ لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ ] - ق 22

Çeviri hakkında Ayet | 4652 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#16

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 93 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Andate con questa mia camicia e posatela sul viso di mio padre: riacquisterà la vista. Conducetemi tutta la vostra gente”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 93 )

[ اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا وَأْتُونِي بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ ] - يوسف 93

Çeviri hakkında Ayet | 1689 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#17

Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 22 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ (Ser-lhe-á dito): Estavas descuidado a respeito disto; porém, agora removemos o teu véu; tua vista será penetrante, nessedia. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 22 )

[ لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ ] - ق 22

Çeviri hakkında Ayet | 4652 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#18

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 2 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Hemos creado al hombre de una gota, de ingredientes, para ponerle a prueba. Le hemos dado el oído, la vista. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 2 )

[ إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا ] - الإنسان 2

Çeviri hakkında Ayet | 5593 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#19

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 36 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non seguire ciò di cui non hai conoscenza alcuna. Di tutto sarà chiesto conto: dell'udito, della vista e del cuore. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 36 )

[ وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا ] - الإسراء 36

Çeviri hakkında Ayet | 2065 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#20

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 93 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ ¡Llevaos esta camisa mía y aplicadla al rostro de mi padre: recuperará la vista! ¡Traedme luego a vuestra familia, a todos!» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 93 )

[ اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا وَأْتُونِي بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ ] - يوسف 93

Çeviri hakkında Ayet | 1689 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish