Çalışma zamanı (0,01192 saniye)
  • Sonuçlar: ( 51
  • - 60
  • | 263
  • )
#51

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 83 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Voorzeker, dit werd vroeger aan ons en onze vaderen beloofd: dit zijn slechts fabels van de vroegeren." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 83 )

[ لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَذَا مِنْ قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ] - المؤمنون 83

Çeviri hakkında Ayet | 2756 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#52

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 184 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En denken zij niet na? Hun stamgenoot (Moehammad) is niet bezeten. Hij is slechts een duidelijke waarschuwer. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 184 )

[ أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِهِمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - الأعراف 184

Çeviri hakkında Ayet | 1138 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#53

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 197 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ (Het zijn slechts) kleine genietingen, en vervolgens is hun verblijfplaats de Hel, dat is de slechtste verblijfplaats. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 197 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ ] - آل عمران 197

Çeviri hakkında Ayet | 490 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#54

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 108 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "O mensen, waarlijk, de Waarheid van jullie Heer is tot jullie gekomen. Wie dan de Leiding volgt: voorwaar, hij volgt die slechts in zijn eigen voordeel. En wie dwaalt: voorwaar, die dwaalt slechts ten nadele van zichzelf En ik ben geen voogd over jullie." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 108 )

[ قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - يونس 108

Çeviri hakkında Ayet | 1472 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#55

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 186 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En jij bent slechts een mens als wij ein wij vinden dat jij zeker tot de leugenaars behoort. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 186 )

[ وَمَا أَنْتَ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَإِنْ نَظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ ] - الشعراء 186

Çeviri hakkında Ayet | 3118 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#56

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 19 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Hij zei: "Voorwaar, ik ben slechts een gezant van jouw Heer, om jou een reine jongen te schenken." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 19 )

[ قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا ] - مريم 19

Çeviri hakkında Ayet | 2269 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#57

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 5 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En hun smeekbede, toen Onze bestraffing tot hen kwam, was slechts dat zij zeiden: "Voorwaar, wij waren onrechtplegers." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 5 )

[ فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا إِلَّا أَنْ قَالُوا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ] - الأعراف 5

Çeviri hakkında Ayet | 959 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#58

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 149 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Indien jullie openlijk het goede doen of het verborgen, of (iets) slechts vergeven: voorwaar, Allah is Vergevensgezind, Almachtig. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 149 )

[ إِنْ تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا ] - النساء 149

Çeviri hakkında Ayet | 642 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#59

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 185 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Iedere ziet zal de dood proeven, en voorwaar: pas op de Dag der Opstanding zullen jullie je beloning volledig ontvangen, en slechts degene die van de Het weggehouden wordt en het Paradijs binnengeleid wordt heeft waarlijk succes en het wereldse leven is slechts een misleidende genieting. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 185 )

[ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ ] - آل عمران 185

Çeviri hakkında Ayet | 478 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#60

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 40 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Wat jullie naast Hem aanbidden zijn slechts namen die jullie en jullie vaderen hebben gegeven. Allah heeft hiervoor geen bewijs neergezonden. Het oordeel is slechts aan Allah. Hij beveeft dat jullie niets aanbidden behalve Hem: dat is de ware godsdieng maar de meeste mensen weten het niet." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 40 )

[ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِهِ إِلَّا أَسْمَاءً سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ] - يوسف 40

Çeviri hakkında Ayet | 1636 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch