Çalışma zamanı (0,00458 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 44
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 ) içinde Albanian ile Sherif Ahmeti - sq

[ Pastaj, do të vijnë shtatë (vjet) të vështira (me skamje) që do të hanë atë që keni ruajtur për to, përveç një pakice nga ajo që do ta ruani (në depo për farë). ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

Çeviri hakkında Ayet | 1644 Yazar | Sherif Ahmeti Dil | Albanian
#33

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 ) içinde Chinese ile Ma Jian - zh

[ 此後，將有七個荒年，來把你們所預備的麥子吃光了，只剩得你們所儲藏的少量麥子。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

Çeviri hakkında Ayet | 1644 Yazar | Ma Jian Dil | Chinese
#34

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kemudian akan datang selepas tempoh itu, tujuh tahun kemaraun yang besar, yang akan menghabiskan makanan yang kamu sediakan baginya; kecuali sedikit dari apa yang kamu simpan (untuk dijadikan benih). ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

Çeviri hakkında Ayet | 1644 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#35

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 ) içinde Turkish ile Turkish Transliteration - tr

[ ŝümme ye'tî mim ba`di ẕâlike seb`un şidâdüy ye'külne mâ ḳaddemtüm lehünne illâ ḳalîlem mimmâ tuḥṣinûn. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

Çeviri hakkında Ayet | 1644 Yazar | Turkish Transliteration Dil | Turkish
#36

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 ) içinde Hindi ile Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ फिर उसके पश्चात सात कठिन वर्ष आएँगे जो वे सब खा जाएँगे जो तुमने उनके लिए पहले से इकट्ठा कर रखा होगा, सिवाय उस थोड़े-से हिस्से के जो तुम सुरक्षित कर लोगे ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

Çeviri hakkında Ayet | 1644 Yazar | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Dil | Hindi
#37

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Sucederán siete años de carestía que agotarán lo que hayáis almacenado previsoramente, salvo un poco que reserváis. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

Çeviri hakkında Ayet | 1644 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#38

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ پھر اس کے بعد سات (سال) بہت سخت (خشک سالی کے) آئیں گے وہ اس (ذخیرہ) کو کھا جائیں گے جو تم ان کے لئے پہلے جمع کرتے رہے تھے مگر تھوڑا سا (بچ جائے گا) جو تم محفوظ کر لوگے، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

Çeviri hakkında Ayet | 1644 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#39

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''তখন এর পরে আসবে সাতটি কঠোর, তা খেয়ে ফেলবে সে-ক’টির জন্য তোমরা যা এগিয়ে দেবে, কেবল সামান্য কিছু ছাড়া যা তোমরা সংরক্ষণ কর। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

Çeviri hakkında Ayet | 1644 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#40

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ Zatim, doći će poslije toga sedam žestokih, (koje) će pojesti šta ste pripremili za njih, izuzev malo šta ste sačuvali. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

Çeviri hakkında Ayet | 1644 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#31

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Efter dessa [goda år] kommer sedan sju svåra [år], som kommer att sluka vad ni med tanke på dessa [år] lagt upp [i förråd, allt] utom en liten mängd av det som ni sparar [till utsäde]. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

Çeviri hakkında Ayet | 1644 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish