Çalışma zamanı (0,08223 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 2461
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 32 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Men de äldste] sade: "Noa! Du har tvistat med oss och du har låtit tvisten pågå länge nog. Nedkalla nu över oss det [straff] som du har hotat oss med, om du har talat sanning." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 32 )

[ قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - هود 32

Çeviri hakkında Ayet | 1505 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 32 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ De svarte: «Priset være Du, vi vet ikke annet enn det Du har lært oss! Det er Du som er den Allvitende, den Vise.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 32 )

[ قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ] - البقرة 32

Çeviri hakkında Ayet | 39 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 92 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ oder du läßt über uns den Himmel, wie du es behauptet hast, in Stücke fallen, oder du bringst ALLAH und die Engel uns gegenüber, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 92 )

[ أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا ] - الإسراء 92

Çeviri hakkında Ayet | 2121 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 32 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Sie sagten: "Gepriesen-erhaben seist DU! Wir haben kein Wissen außer dem, das DU uns gelehrt hast. Gewiß, DU bist Der Allwissende, Der Allweise." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 32 )

[ قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ] - البقرة 32

Çeviri hakkında Ayet | 39 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Inshiqaq 6 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Menneske, du strever med kraft henimot din Herre, og du skal møte Ham. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Inshiqaq 6 )

[ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ] - الإنشقاق 6

Çeviri hakkında Ayet | 5890 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 167 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ De svarte: «Hvis du ikke holder opp, Lot, vil du bli jaget bort.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 167 )

[ قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ ] - الشعراء 167

Çeviri hakkında Ayet | 3099 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 116 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ De sa de: «Hvis du ikke holder opp, Noa, vil du bli steinjaget.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 116 )

[ قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ ] - الشعراء 116

Çeviri hakkında Ayet | 3048 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 167 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, Lut! - wirst du von den Vertriebenen sein." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 167 )

[ قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ ] - الشعراء 167

Çeviri hakkında Ayet | 3099 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 7 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Würdest du doch uns die Engel bringen, solltest du einer der Wahrhaftigen sein!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 7 )

[ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الحجر 7

Çeviri hakkında Ayet | 1809 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 5 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est une révélation de la part du Tout Puissant, du Très Miséricordieux, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 5 )

[ تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ] - يس 5

Çeviri hakkında Ayet | 3710 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French