Çalışma zamanı (0,00523 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 44
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Nimic nu este tăinuit în ceruri şi pe pământ care să nu fie scris într-o Carte desluşită. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

Çeviri hakkında Ayet | 3234 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et il n'y a rien de caché, dans le ciel et la terre, qui ne soit dans un Livre explicite. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

Çeviri hakkında Ayet | 3234 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#23

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 ) içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman - tt

[ Җирдә вә күктә Аллаһуга һич яшерен нәрсә юктыр, мәгәр Ләүхүл мәхфузъда язылмыштыр. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

Çeviri hakkında Ayet | 3234 Yazar | Yakub Ibn Nugman Dil | Tatar
#24

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Nie ma nic ukrytego w niebie i na ziemi, czego by nie było w Księdze jasnej! ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

Çeviri hakkında Ayet | 3234 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#25

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Göydə və yerdə elə bir gizli şey yoxdur ki, açıq-aydın Yazıda (Lövhi-məhfuzda) olmasın. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

Çeviri hakkında Ayet | 3234 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#26

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 ) içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ആകാശത്തിലോ ഭൂമിയിലോ മറഞ്ഞു കിടക്കുന്ന യാതൊരു കാര്യവും സ്പഷ്ടമായ ഒരു രേഖയില്‍ രേഖപ്പെടുത്താതിരുന്നിട്ടില്ല. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

Çeviri hakkında Ayet | 3234 Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Dil | Malayalam
#27

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 ) içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma bãbu wata (mas'ala) mai bõyuwa, a cikin sama da ƙasa fãce tanã a cikin littafi bayyananne. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

Çeviri hakkında Ayet | 3234 Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi Dil | Hausa
#28

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tak ada sesuatu yang tersembunyi atau gaib--sekecil dan sehalus apa pun--baik di langit maupun di bumi, yang tidak diketahui dan dicatat oleh Allah dalam kitab yang benar di sisi-Nya. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

Çeviri hakkında Ayet | 3234 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#29

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 ) içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary - ar

[ وما مِن شيء غائب عن أبصار الخلق في السماء والأرض إلا في كتاب واضح عند الله. قد أحاط ذلك الكتاب بجميع ما كان وما يكون. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

Çeviri hakkında Ayet | 3234 Yazar | Al-Muyassar Commentary Dil | Arabic
#30

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 ) içinde Japanese ile Japanese - ja

[ 天と地の隠されたことは，等しく明瞭に書冊の中に（記されて）ある。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

Çeviri hakkında Ayet | 3234 Yazar | Japanese Dil | Japanese