Çalışma zamanı (0,00519 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 55
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 33 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Begge vingårder bar frukt, og skuffet ikke på noen måte. Gjennom dem hadde Vi latt en bekk strømme, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 33 )

[ كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا ] - الكهف 33

Çeviri hakkında Ayet | 2173 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 35 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ av vars frukt de äter efter att bidragit med [sina] händers arbete. Skall de då inte tacka [Honom] ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 35 )

[ لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 35

Çeviri hakkında Ayet | 3740 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 33 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Båda vingårdarna gav frukt i aldrig sinande mängd, eftersom Vi hade låtit en källåder rinna upp mellan dem. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 33 )

[ كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا ] - الكهف 33

Çeviri hakkında Ayet | 2173 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 20 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ och ett träd som är från [trakten kring] berget Sinai, [vars frukt] innehåller olja och förhöjer smaken på er föda. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 20 )

[ وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلْآكِلِينَ ] - المؤمنون 20

Çeviri hakkında Ayet | 2693 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#25

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 11 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Og derved lar Han korn vokse, og oliven, palmetrær, druer og alskens frukt. Heri er sannelig jærtegn for folk som tenker. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 11 )

[ يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ] - النحل 11

Çeviri hakkında Ayet | 1912 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 19 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och med [regnet] låter Vi palmlundar och vingårdar grönska för er räkning, som ger er riklig frukt som ni får äta av, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 19 )

[ فَأَنْشَأْنَا لَكُمْ بِهِ جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ] - المؤمنون 19

Çeviri hakkında Ayet | 2692 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 25 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [ett träd] som enligt sin Herres vilja ständigt bär frukt. Gud framställer [Sina] liknelser för människorna för att [väcka dem till] eftertanke. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 25 )

[ تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ] - إبراهيم 25

Çeviri hakkında Ayet | 1775 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#28

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 62 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Är inte det som bjuds [i paradiset] bättre än [det mottagande som bestås i helvetet under] det träd i vars frukt döden lurar? ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 62 )

[ أَذَلِكَ خَيْرٌ نُزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ ] - الصافات 62

Çeviri hakkında Ayet | 3850 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 19 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Så frembrakte Vi ved det haver for dere, med palmer og druer. Dere har rikelig med frukt i dem, og av disse spiser dere. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 19 )

[ فَأَنْشَأْنَا لَكُمْ بِهِ جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ] - المؤمنون 19

Çeviri hakkında Ayet | 2692 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 54 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [I lustgårdarna skall de saliga vila] på mjuka mattor bland kuddar, fodrade med sidenbrokad, och i båda lustgårdarna skall all frukt finnas inom nära räckhåll. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 54 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ] - الرحمن 54

Çeviri hakkında Ayet | 4955 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish