Ayetler
Çeviriler
Turkish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
español
Português
Hızlı arama
Çalışma zamanı (0,00518 saniye)
Sonuçlar: ( 1
- 10
| 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Hajj 49 )
içinde Somali ile Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
waxaad
Dhahdaa
Dadow
waxaan
uun
Anigu
idiin
ahay
Dige
Cad.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 49 )
[
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
الحج 49
Çeviri hakkında
Ayet | 2644
Yazar | Mahmud Muhammad Abduh
Dil | Somali
#2
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Hajj 49 )
içinde Norwegian ile Einar Berg
- no
[
Si:
«Dere
mennesker,
jeg
er
bare
en
klar
advarer
for
dere.»
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 49 )
[
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
الحج 49
Çeviri hakkında
Ayet | 2644
Yazar | Einar Berg
Dil | Norwegian
#3
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Hajj 49 )
içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Di':
“Uomini,
io
per
voi
non
sono
altro
che
un
ammonitore
esplicito”.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 49 )
[
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
الحج 49
Çeviri hakkında
Ayet | 2644
Yazar | Hamza Roberto Piccardo
Dil | Italian
#4
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Hajj 49 )
içinde Tajik ile AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Бигӯ:
«Эй
мардум,
ман
барои
шумо
бимдиҳандае
ошкорам».
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 49 )
[
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
الحج 49
Çeviri hakkında
Ayet | 2644
Yazar | AbdolMohammad Ayati
Dil | Tajik
#5
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Hajj 49 )
içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
بگو:
«هان
ای
مردمان!
من
برای
شما
تنها
هشداردهندهای
روشنگرم.»
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 49 )
[
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
الحج 49
Çeviri hakkında
Ayet | 2644
Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani
Dil | Persian
#6
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Hajj 49 )
içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Скажи
[,
Мухаммад]:
"О
люди!
Для
вас
я -
всего
лишь
ясный
увещеватель".
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 49 )
[
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
الحج 49
Çeviri hakkında
Ayet | 2644
Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Dil | Russian
#7
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Hajj 49 )
içinde English ile Mohammad Habib Shakir
- en
[
Say:
O
people!
I am
only
a
plain
warner
to
you.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 49 )
[
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
الحج 49
Çeviri hakkında
Ayet | 2644
Yazar | Mohammad Habib Shakir
Dil | English
#8
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Hajj 49 )
içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
De
ki:
"Ey
insanlar,
ben
sizin
için,
açıklayıcı
bir
uyarıcıdan
başkası
değilim."
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 49 )
[
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
الحج 49
Çeviri hakkında
Ayet | 2644
Yazar | Yasar Nuri Ozturk
Dil | Turkish
#9
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Hajj 49 )
içinde Czech ile A. R. Nykl
- cs
[
Rci:
„Lidé,
jáť
pouze
jsem
vám
varovatelem
zjevným:“
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 49 )
[
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
الحج 49
Çeviri hakkında
Ayet | 2644
Yazar | A. R. Nykl
Dil | Czech
#10
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Hajj 49 )
içinde Dutch ile Sofian S. Siregar
- nl
[
Zeg
(O
Moehammad):
"O
mensen,
voorwaar,
ik
ben
slechts
een
duidelijke
waarschuwer
voor
jullie."
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 49 )
[
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
الحج 49
Çeviri hakkında
Ayet | 2644
Yazar | Sofian S. Siregar
Dil | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
S.S.S.
Göz atın
bu link
.
×
Yardım
Kur'an Ayetlerini Arama
Tam arama
رب
فأسقيناكموه
Deyim araması
"رب العالمين"
"رسول الله"
Mantıksal ilişkiler
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Joker karakterler
*نبي*
نعم؟
Alanlar
سورة:يس
سجدة:نعم
Aralıklar
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Kısmi seslendirme
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Kelime özellikleri
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Kökenler
>>ملك
>ملك
Buckwalter Harf Çevirisi
qawol
Allah
Kur'an-ı Kerim çevirilerinde ara
Tam arama
god
time
Deyim araması
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Mantıksal ilişkiler
prayer AND charity
prayer OR charity
Joker karakterler
pray*
produc?
Alanlar
lang:fr
author:Shakir