Çalışma zamanı (0,00333 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 8
  • | 8
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Lail 7 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Lail 7 )

[ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى ] - الليل 7

Çeviri hakkında Ayet | 6065 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Maarij 21 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ et quand le bonheur le touche, il est grand refuseur. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Maarij 21 )

[ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ] - المعارج 21

Çeviri hakkında Ayet | 5396 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 55 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Les gens du Paradis seront, ce jour-là, dans une occupation qui les remplit de bonheur; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 55 )

[ إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ ] - يس 55

Çeviri hakkında Ayet | 3760 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 10 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et si Nous lui faisons goûter le bonheur, après qu'un malheur l'ait touché, il dira: «Les maux se sont éloignés de moi», et le voilà qui exulte, plein de gloriole. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 10 )

[ وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخُورٌ ] - هود 10

Çeviri hakkında Ayet | 1483 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#5

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 50 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Qu'un bonheur t'atteigne, ça les afflige. Et que t'atteigne un malheur, ils disent: «Heureusement que nous avions pris d'avance nos précautions.» Et ils se détournent tout en exultant. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 50 )

[ إِنْ تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُوا قَدْ أَخَذْنَا أَمْرَنَا مِنْ قَبْلُ وَيَتَوَلَّوْا وَهُمْ فَرِحُونَ ] - التوبة 50

Çeviri hakkında Ayet | 1285 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 17 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et si Allah fait qu'un malheur te touche, nul autre que Lui ne peut l'enlever. Et s'Il fait qu'un bonheur te touche... c'est qu'Il est Omnipotent. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 17 )

[ وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - الأنعام 17

Çeviri hakkında Ayet | 806 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 11 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et si Allah hâtait le malheur des gens avec autant de hâte qu'ils cherchent le bonheur, le terme de leur vie aurait été décrété. Mais Nous laissons ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre confus et hésitants dans leur transgression. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 11 )

[ وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - يونس 11

Çeviri hakkında Ayet | 1375 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 6 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils te demandent de hâter [la venue] du malheur plutôt que celle du bonheur. Certes, il s'est produit avant eux des châtiments exemplaires. Ton Seigneur est Détenteur du pardon pour les gens, malgré leurs méfaits. Et ton Seigneur est assurément dur en punition. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 6 )

[ وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ الْمَثُلَاتُ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِلنَّاسِ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الرعد 6

Çeviri hakkında Ayet | 1713 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French