versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00651 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Ghashiya 1 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
A
venit
la
tine
spusa
despre
cea
care
învăluie?
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 1 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
]
-
الغاشية 1
Sobre a tradução
versículo | 5968
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Ghashiya 1 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
T'est-il
parvenu
le
récit
de
l'enveloppante?
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 1 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
]
-
الغاشية 1
Sobre a tradução
versículo | 5968
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Ghashiya 1 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
сиңа
катылыгы
белән
һәрнәрсәне
каплаган,
кыямәт
көненең
хәбәре
килде.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 1 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
]
-
الغاشية 1
Sobre a tradução
versículo | 5968
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Ghashiya 1 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czy
doszło
do
ciebie
opowiadanie
o
oszałamiającym
wydarzeniu?
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 1 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
]
-
الغاشية 1
Sobre a tradução
versículo | 5968
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Ghashiya 1 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Aləmi
Bürüyənin
xəbəri
sənə
gəlib
çatdımı?
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 1 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
]
-
الغاشية 1
Sobre a tradução
versículo | 5968
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Ghashiya 1 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
(നബിയേ,)
ആ
മൂടുന്ന
സംഭവത്തെ
സംബന്ധിച്ച
വര്ത്തമാനം
നിനക്ക്
വന്നുകിട്ടിയോ?
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 1 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
]
-
الغاشية 1
Sobre a tradução
versículo | 5968
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Ghashiya 1 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne
labãrin
(¡iyãma)
mai
rufe
mutãne
da
tsoronta
yã zo
maka?
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 1 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
]
-
الغاشية 1
Sobre a tradução
versículo | 5968
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Ghashiya 1 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
[[88
~
AL-GHASYIYAH
(HARI
PEMBALASAN)
Pendahuluan:
Makkiyyah,
26
ayat
~
Surat
ini
diawali
dengan
gaya
bahasa
yang
memancing
kita
untuk
mengetahui
peristiwa
apa
yang
akan
terjadi
di
hari
kiamat.
Disebutkan,
misalnya,
bahwa
manusia
pada
hari
itu
terbagi
menjadi
dua
golongan.
Pertama,
mereka
yang
tidak
menyambut
kedatangan
hari
itu
dengan
penghormatan,
kemudian
mereka
masuk
ke
dalam
neraka
jahanam
yang
sangat
panas.
Dan,
kedua,
mereka
yang
menyambut
hari
itu
dengan
rasa
gembira
dengan
rahmat
dan
perkenan
Tuhan
yang
disediakan
untuk
mereka.
Kemudian
pembicaraan
diarahkan
kepada
pemaparan
bukti-bukti
yang
jelas
akan
kekuasaan
Allah
untuk
membangkitkan
kembali
manusia,
yang
diambil
dari
hal-hal
yang
mereka
saksikan
dengan
mata
kepala
mereka
sendiri
dan
mereka
ambil
manfaatnya
dalam
kehidupan
mereka
sehari-hari.
Setelah
menyebutkan
bukti-bukti
ini,
surat
ini
beralih
memerintah
Rasulullah
untuk
memberi
peringatan,
karena
hal
itu
merupakan
misi
utamanya.
Perintah
kepada
Rasulullah
untuk
memberi
peringatan
ini
disertai
dengan
keterangan
bahwa
dirinya
tidak
mempunyai
kekuasaan
apa-apa
sehingga
dapat
memaksa
mereka
untuk
beriman.
Diikuti
pula
dengan
keterangan
bahwa
orang
yang
menolak
untuk
beriman
dan
tetap
bersikap
kafir
setelah
peringatan
ini
pasti
akan
mendapat
balasan
dan
siksaan
yang
amat
besar
dari
Allah
saat
ia
kembali
kepada-Nya
kelak
setelah
ia
mati.
Sebab,
mereka
semua
akan
kembali
kepada-Nya
dan
akan
diperhitungkan
oleh-Nya.]]
Wahai
Muhammad,
apakah
berita
tentang
hari
kiamat
dengan
kedahsyatannya
yang
membuat
manusia
tidak
sadarkan
diri
itu
telah
sampai
kepadamu?
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 1 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
]
-
الغاشية 1
Sobre a tradução
versículo | 5968
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Ghashiya 1 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
هل
أتاك
-أيها
الرسول-
خبر
القيامة
التي
تغشى
الناس
بأهوالها؟
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 1 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
]
-
الغاشية 1
Sobre a tradução
versículo | 5968
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Ghashiya 1 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
圧倒的(事態の)消息が,あなたに達したか。
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 1 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
]
-
الغاشية 1
Sobre a tradução
versículo | 5968
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir