versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00529 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( An-Naba 21 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Gheena
ce
stă
la
pândă
]
-
Interpretation of ( An-Naba 21 )
[
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
]
-
النبأ 21
Sobre a tradução
versículo | 5693
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( An-Naba 21 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
L'Enfer
demeure
aux
aguets,
]
-
Interpretation of ( An-Naba 21 )
[
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
]
-
النبأ 21
Sobre a tradução
versículo | 5693
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( An-Naba 21 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
җәһәннәм
үтә
торган
юл
булды
(Җәннәткә
керәсе
кешеләр
дә
җәһәннәмне
күреп
үтерләр).
]
-
Interpretation of ( An-Naba 21 )
[
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
]
-
النبأ 21
Sobre a tradução
versículo | 5693
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( An-Naba 21 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
Gehenna
jest
na
czatach
]
-
Interpretation of ( An-Naba 21 )
[
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
]
-
النبأ 21
Sobre a tradução
versículo | 5693
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( An-Naba 21 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Həqiqətən,
Cəhənnəm
kafirlər
üçün
pusquda
dayanıb
gözləyir.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 21 )
[
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
]
-
النبأ 21
Sobre a tradução
versículo | 5693
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( An-Naba 21 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
നരകം
കാത്തിരിക്കുന്ന
സ്ഥലമാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 21 )
[
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
]
-
النبأ 21
Sobre a tradução
versículo | 5693
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( An-Naba 21 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne,
Jahannama
tã
kasance
madãkata.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 21 )
[
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
]
-
النبأ 21
Sobre a tradução
versículo | 5693
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( An-Naba 21 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
neraka
jahanam
merupakan
tempat
para
penjaga
neraka
yang
mengintai
dan
mengawasi
para
penghuninya.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 21 )
[
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
]
-
النبأ 21
Sobre a tradução
versículo | 5693
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( An-Naba 21 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
جهنم
كانت
يومئذ
ترصد
أهل
الكفر
الذين
أُعِدَّت
لهم،
للكافرين
مرجعًا،
ماكثين
فيها
دهورًا
متعاقبة
لا
تنقطع،
لا
يَطْعَمون
فيها
ما
يُبْرد
حرَّ
السعير
عنهم،
ولا
شرابًا
يرويهم،
إلا
ماءً
حارًا،
وصديد
أهل
النار،
يجازَون
بذلك
جزاء
عادلا
موافقًا
لأعمالهم
التي
كانوا
يعملونها
في
الدنيا.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 21 )
[
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
]
-
النبأ 21
Sobre a tradução
versículo | 5693
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( An-Naba 21 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当に地獄は,待ち伏せの場であり,
]
-
Interpretation of ( An-Naba 21 )
[
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
]
-
النبأ 21
Sobre a tradução
versículo | 5693
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir