versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00540 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Qiyama 19 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Căci
Nouă
ne
este
lăsat
să-l
facem
pe
înţeles!
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )
[
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
]
-
القيامة 19
Sobre a tradução
versículo | 5570
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Qiyama 19 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
A
Nous,
ensuite
incombera
son
explication.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )
[
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
]
-
القيامة 19
Sobre a tradução
versículo | 5570
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Qiyama 19 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Соңра
ул
Коръәнне
яхшылап
аңлатмак
вә
читеннәрен
чишмәк
Безнең
өстебездәдер.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )
[
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
]
-
القيامة 19
Sobre a tradução
versículo | 5570
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Qiyama 19 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Potem,
zaprawdę,
do
Nas
należy
jego
jasne
przedstawienie!
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )
[
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
]
-
القيامة 19
Sobre a tradução
versículo | 5570
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Qiyama 19 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Sonra,
sözsüz
ki,
onu
izah
etmək
də
Bizə
aiddir.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )
[
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
]
-
القيامة 19
Sobre a tradução
versículo | 5570
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Qiyama 19 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
പിന്നീട്
അത്
വിവരിച്ചുതരലും
നമ്മുടെ
ബാധ്യതയാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )
[
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
]
-
القيامة 19
Sobre a tradução
versículo | 5570
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Qiyama 19 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
sa'an
nan,
lalle
wãjibi
ne a
gare
Mu,
bayãninsa.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )
[
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
]
-
القيامة 19
Sobre a tradução
versículo | 5570
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Qiyama 19 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Apabila
utusan
Kami
telah
membacakan
al-Qur'ân
kepadamu,
maka
ikutilah
bacaannya
itu
dengan
menyimaknya
terlebih
dahulu.
Lalu
Kamilah
yang
akan
menjelaskan
jika
di
dalamnya
kamu
temui
kesulitan.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )
[
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
]
-
القيامة 19
Sobre a tradução
versículo | 5570
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Qiyama 19 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
لا
تحرك
-أيها
النبي-
بالقرآن
لسانك
حين
نزول
الوحي؛
لأجل
أن
تتعجل
بحفظه،
مخافة
أن
يتفلَّت
منك.
إن
علينا
جَمْعه
في
صدرك،
ثم أن
تقرأه
بلسانك
متى
شئت.
فإذا
قرأه
عليك
رسولنا
جبريل
فاستمِعْ
لقراءته
وأنصت
له،
ثم
اقرأه
كما
أقرأك
إياه،
ثم إن
علينا
توضيح
ما
أشكل
عليك
فهمه
من
معانيه
وأحكامه.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )
[
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
]
-
القيامة 19
Sobre a tradução
versículo | 5570
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Qiyama 19 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
更にそれを解き明かすのも,本当にわれの仕事である。
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 19 )
[
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
]
-
القيامة 19
Sobre a tradução
versículo | 5570
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir