versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00503 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Qamar 45 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Va
veni
însă
Ceasul
când
iarăşi
se
vor
întâlni,
ceasul
cel
prea
dureros
şi
prea
amarnic.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 45 )
[
سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
]
-
القمر 45
Sobre a tradução
versículo | 4891
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Qamar 45 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Leur
rassemblement
sera
bientôt
mis
en
déroute,
et
ils
fuiront.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 45 )
[
سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
]
-
القمر 45
Sobre a tradução
versículo | 4891
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Qamar 45 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бу
күп
булган
кәфер
җәмәгате
җиңелер
вә
артларына
әйләнеп
качарлар.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 45 )
[
سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
]
-
القمر 45
Sobre a tradução
versículo | 4891
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Qamar 45 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Niebawem
to
zbiorowisko
będzie
rozbite
i
oni
odwrócą
się
plecami.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 45 )
[
سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
]
-
القمر 45
Sobre a tradução
versículo | 4891
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Qamar 45 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Bu
dəstə
mütləq
məğlub
olacaq
və
arxaya
dönüb
qaçacaqdır.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 45 )
[
سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
]
-
القمر 45
Sobre a tradução
versículo | 4891
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Qamar 45 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
എന്നാല്
വഴിയെ
ആ
സംഘം
തോല്പിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.
അവര്
പിന്തിരിഞ്ഞ്
ഓടുകയും
ചെയ്യും.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 45 )
[
سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
]
-
القمر 45
Sobre a tradução
versículo | 4891
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Qamar 45 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Zã a
karya
tãron,
kuma
su
jũya
bãya
dõmin
gudu.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 45 )
[
سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
]
-
القمر 45
Sobre a tradução
versículo | 4891
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Qamar 45 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Golongan
ini
pasti
akan
terkalahkan.
Mereka
akan
lari
mundur
ke
belakang.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 45 )
[
سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
]
-
القمر 45
Sobre a tradução
versículo | 4891
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Qamar 45 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
سيهزم
جمع
كفار
"مكة"
أمام
المؤمنين،
ويولُّون
الأدبار،
وقد
حدث
هذا
يوم
"بدر".
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 45 )
[
سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
]
-
القمر 45
Sobre a tradução
versículo | 4891
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Qamar 45 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
やがてこれらの人々は敗れ去り,逃げ去るであろう。
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 45 )
[
سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
]
-
القمر 45
Sobre a tradução
versículo | 4891
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir