versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00550 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( An-Najm 61 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Prosternaţi-vă
înaintea
lui
Dumnezeu
şi
Lui
închinaţi-vă!
]
-
Interpretation of ( An-Najm 61 )
[
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ
]
-
النجم 61
Sobre a tradução
versículo | 4845
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( An-Najm 61 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
absorbés
[que
vous
êtes]
par
votre
distraction.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 61 )
[
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ
]
-
النجم 61
Sobre a tradução
versículo | 4845
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( An-Najm 61 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Хәлбуки
үзегез
гафилләр,
сукырларсыз
Коръәннең
хикмәтләрен
фәһемли
алмыйсыз.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 61 )
[
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ
]
-
النجم 61
Sobre a tradução
versículo | 4845
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( An-Najm 61 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I wy
się
zabawiacie?
]
-
Interpretation of ( An-Najm 61 )
[
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ
]
-
النجم 61
Sobre a tradução
versículo | 4845
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( An-Najm 61 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
və
oynayıb
əylənirsiniz?
]
-
Interpretation of ( An-Najm 61 )
[
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ
]
-
النجم 61
Sobre a tradução
versículo | 4845
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( An-Najm 61 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിങ്ങള്
അശ്രദ്ധയില്
കഴിയുകയുമാണോ?.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 61 )
[
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ
]
-
النجم 61
Sobre a tradução
versículo | 4845
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( An-Najm 61 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Alhãli
kunã
mãsu
wãsã?
]
-
Interpretation of ( An-Najm 61 )
[
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ
]
-
النجم 61
Sobre a tradução
versículo | 4845
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( An-Najm 61 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Apakah
kalian
mengingkari
setiap
kebenaran
sehingga
kalian
merasa
heran
dan
mengingkari
al-Qur'ân?
Lalu
kalian
tertawa
sebagai
hinaan
dan
cemoohan--bukan
malah
menangis
seperti
yang
dilakukan
orang-orang
yang
yakin--dalam
keadaan
lengah
dan
sombong?
]
-
Interpretation of ( An-Najm 61 )
[
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ
]
-
النجم 61
Sobre a tradução
versículo | 4845
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( An-Najm 61 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أفمِن
هذا
القرآن
تعجبون
-أيها
المشركون-
من أن
يكون
صحيحًا،
وتضحكون
منه
سخرية
واستهزاءً،
ولا
تبكون
خوفًا
من
وعيده،
وأنتم
لاهون
معرضون
عنه؟
فاسجدوا
لله
وأخلصوا
العبادة
له
وحده،
وسلِّموا
له
أموركم.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 61 )
[
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ
]
-
النجم 61
Sobre a tradução
versículo | 4845
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( An-Najm 61 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
あなたがたは,自惚の中で時を過ごすのか。
]
-
Interpretation of ( An-Najm 61 )
[
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ
]
-
النجم 61
Sobre a tradução
versículo | 4845
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir