Tempo de Execução (0,00557 segundos)
  • Resultados: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Az-Zumar 48 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Le vor apărea relele pe care le-au agonisit şi vor fi învăluiţi de ceea ce batjocoreau. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 48 )

[ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الزمر 48

Sobre a tradução versículo | 4106 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Az-Zumar 48 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ et leur apparaîtront les méfaits qu'ils ont commis, et ce dont ils se raillaient les enveloppera. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 48 )

[ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الزمر 48

Sobre a tradução versículo | 4106 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Az-Zumar 48 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аларның дөньяда кәсеп иткән явызлыклары алларында заһир булыр, вә аларга Коръән аятьләрен вә пәйгамбәр сүзләрен мәсхәрә кылуларының ґәзабы тиешле булыр. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 48 )

[ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الزمر 48

Sobre a tradução versículo | 4106 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Az-Zumar 48 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Ujrzą zło uczynków, jakie popełnili, i obejmie ich to, z czego się naśmiewali. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 48 )

[ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الزمر 48

Sobre a tradução versículo | 4106 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Az-Zumar 48 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Onların qazandıqları pis əməllər öz qarşılarına çıxacaq və istehza etdikləri əzab onları bürüyəcəkdir. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 48 )

[ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الزمر 48

Sobre a tradução versículo | 4106 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Az-Zumar 48 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവര്‍ സമ്പാദിച്ചതിന്‍റെ ദൂഷ്യങ്ങള്‍ അവര്‍ക്ക് വെളിപ്പെടുകയും ചെയ്യും. എന്തൊന്നിനെപറ്റി അവര്‍ പരിഹസിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നുവോ അത് അവരെ വലയം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 48 )

[ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الزمر 48

Sobre a tradução versículo | 4106 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Az-Zumar 48 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Mũnãnan ayyuka da suka aikata, suka bayyana a gare su, kuma abin da suka kasance sunã yi, na izgili, ya wajaba a kansu. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 48 )

[ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الزمر 48

Sobre a tradução versículo | 4106 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Az-Zumar 48 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tampaklah di hadapan mereka, pada hari itu, keburukan amal perbuatan mereka. Mereka dikelilingi azab yang dulu mereka cemoohkan ketika masih hidup di dunia. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 48 )

[ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الزمر 48

Sobre a tradução versículo | 4106 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Az-Zumar 48 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ وظهر لهؤلاء المكذبين يوم الحساب جزاء سيئاتهم التي اقترفوها، حيث نسبوا إلى الله ما لا يليق به، وارتكبوا المعاصي في حياتهم، وأحاط بهم من كل جانب عذاب أليم؛ عقابًا لهم على استهزائهم بالإنذار بالعذاب الذي كان الرسول يَعِدُهم به، ولا يأبهون له. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 48 )

[ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الزمر 48

Sobre a tradução versículo | 4106 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Az-Zumar 48 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらの稼いだ，沢山の悪事に出合い，嘲笑していたものが，かれらを取り囲むであろう。 ] - Interpretation of ( Az-Zumar 48 )

[ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الزمر 48

Sobre a tradução versículo | 4106 Autor | Japanese Idioma | Japanese