versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00484 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 102 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E,
sikur
të
mnud
të
kthehemi
(dynja)
edhe
njëherë,,
do të
bëheshim
besimtarë.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 102 )
[
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 102
Sobre a tradução
versículo | 3034
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 102 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
但願我們將返回塵世,我們將要變成信道者。」
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 102 )
[
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 102
Sobre a tradução
versículo | 3034
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 102 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
" `
Maka
alangkah
baiknya
kalau
kami
dapat
ke
dunia
sekali
lagi,
supaya
kami
menjadi
dari
orang-orang
yang
beriman.
' "
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 102 )
[
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 102
Sobre a tradução
versículo | 3034
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 102 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
felev
enne
lenâ
kerraten
fenekûne
mine-lmü'minîn.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 102 )
[
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 102
Sobre a tradução
versículo | 3034
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 102 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
क्या
ही
अच्छा
होता
कि
हमें
एक
बार
फिर
पलटना
होता,
तो हम
मोमिनों
में
से हो
जाते!"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 102 )
[
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 102
Sobre a tradução
versículo | 3034
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 102 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Si
pudiéramos
volver
para
ser
creyentes...»
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 102 )
[
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 102
Sobre a tradução
versículo | 3034
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 102 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
سو
کاش
ہمیں
ایک
بار
(دنیا
میں)
پلٹنا
(نصیب)
ہو
جاتا
تو ہم
مومن
ہوجاتے،
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 102 )
[
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 102
Sobre a tradução
versículo | 3034
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 102 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''হায়!
আমাদের
জন্য
যদি
আকেরবার
উপায়
থাকত
তাহলে
আমরা
মুমিনদের
মধ্যেকার
হতাম।’’
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 102 )
[
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 102
Sobre a tradução
versículo | 3034
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 102 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Pa da
nam
je
ponavljanje,
pa da
budemo
od
vjernika!"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 102 )
[
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 102
Sobre a tradução
versículo | 3034
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 102 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Om vi
ändå
fick
börja
om på
nytt!
Då
skulle
vi
vara
ett
med
de
troende."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 102 )
[
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 102
Sobre a tradução
versículo | 3034
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir