versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00460 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Kahf 67 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ai
(Hidri)
tha:
“Sigurisht,
ti
nuk
do të
mund
të
kesh
durim
me
mua!”
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 67 )
[
قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
]
-
الكهف 67
Sobre a tradução
versículo | 2207
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Kahf 67 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他說:「你不能耐心地和我在一起。
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 67 )
[
قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
]
-
الكهف 67
Sobre a tradução
versículo | 2207
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Kahf 67 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Ia
menjawab:
"Sesungguhnya
engkau
(wahai
Musa),
tidak
sekali-kali
akan
dapat
bersabar
bersamaku.
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 67 )
[
قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
]
-
الكهف 67
Sobre a tradução
versículo | 2207
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Kahf 67 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâle
inneke
len
testeṭî`a
me`iye
ṣabrâ.
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 67 )
[
قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
]
-
الكهف 67
Sobre a tradução
versículo | 2207
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Kahf 67 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उसने
कहा,
"तुम
मेरे
साथ
धैर्य
न रख
सकोगे,
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 67 )
[
قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
]
-
الكهف 67
Sobre a tradução
versículo | 2207
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Kahf 67 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Dijo:
«No
podrás
tener
paciencia
conmigo.
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 67 )
[
قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
]
-
الكهف 67
Sobre a tradução
versículo | 2207
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Kahf 67 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اس
(خضرعلیہ
السلام)
نے
کہا:
بیشک
آپ
میرے
ساتھ
رہ کر
ہرگز
صبر
نہ کر
سکیں
گے،
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 67 )
[
قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
]
-
الكهف 67
Sobre a tradução
versículo | 2207
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Kahf 67 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তিনি
বললেন
--
''তুমি
আমার
সঙ্গে
ধৈর্য
ধারণ
ক’রে
থাকতে
কখনো
সক্ষম
হবে
না।
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 67 )
[
قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
]
-
الكهف 67
Sobre a tradução
versículo | 2207
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Kahf 67 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
(Hidr)
reče:
"Uistinu,
ti
nećeš
moći
sa
mnom
imati
strpljenja."
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 67 )
[
قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
]
-
الكهف 67
Sobre a tradução
versículo | 2207
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Kahf 67 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
[Den
vise
mannen]
svarade:
"Du
kommer
inte
att
ha
tålamod
med
mig!
]
-
Interpretation of ( Al-Kahf 67 )
[
قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
]
-
الكهف 67
Sobre a tradução
versículo | 2207
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir