versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00486 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Maryam 81 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
kur
ata
në
vend
të
All-llahut
adhuruan
zota
tjerë
për
t’u
krenuar
me
ta.
]
-
Interpretation of ( Maryam 81 )
[
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
]
-
مريم 81
Sobre a tradução
versículo | 2331
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Maryam 81 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們捨真主而崇拜許多主宰,作為自己的權利。
]
-
Interpretation of ( Maryam 81 )
[
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
]
-
مريم 81
Sobre a tradução
versículo | 2331
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Maryam 81 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
mereka
yang
kafir
menyembah
benda-benda
yang
lain
dari
Allah
sebagai
tuhan-tuhan,
supaya
benda-benda
yang
mereka
sembah
itu
menjadi
penolong-penolong
yang
memberi
kemuliaan
dan
pengaruh
kepada
mereka.
]
-
Interpretation of ( Maryam 81 )
[
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
]
-
مريم 81
Sobre a tradução
versículo | 2331
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Maryam 81 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
vetteḫaẕû
min
dûni-llâhi
âlihetel
liyekûnû
lehüm
`izzâ.
]
-
Interpretation of ( Maryam 81 )
[
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
]
-
مريم 81
Sobre a tradução
versículo | 2331
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Maryam 81 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
उन्होंने
अल्लाह
से
इतर
अपने
कुछ
पूज्य-प्रभु
बना
लिए
है,
ताकि
वे
उनके
लिए
शक्ति
का
कारण
बनें।
]
-
Interpretation of ( Maryam 81 )
[
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
]
-
مريم 81
Sobre a tradução
versículo | 2331
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Maryam 81 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Han
tomado
dioses
en
lugar
de
tomar
a
Alá,
para
alcanzar
poder.
]
-
Interpretation of ( Maryam 81 )
[
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
]
-
مريم 81
Sobre a tradução
versículo | 2331
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Maryam 81 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
انہوں
نے
اللہ
کے
سوا
(کئی
اور)
معبود
بنا
لئے
ہیں
تاکہ
وہ ان کے
لئے
باعثِ
عزت
ہوں،
]
-
Interpretation of ( Maryam 81 )
[
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
]
-
مريم 81
Sobre a tradução
versículo | 2331
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Maryam 81 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তারা
আল্লাহ্কে
ছেড়ে
দিয়ে
অন্য
উপাস্য
গ্রহণ
করেছে
যেন
তারা
তাদের
জন্য
হতে
পারে
এক
সহায়
সন্বল।
]
-
Interpretation of ( Maryam 81 )
[
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
]
-
مريم 81
Sobre a tradução
versículo | 2331
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Maryam 81 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
A
uzimali
su
mimo
Allaha
bogove,
da
budu
za
njih
moć.
]
-
Interpretation of ( Maryam 81 )
[
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
]
-
مريم 81
Sobre a tradução
versículo | 2331
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Maryam 81 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Dessa
[människor]
har
nämligen
tagit
sig
för
att
i
Guds
ställe
dyrka
gudar
som
[de
tror
skall
ge
dem]
mera
makt
och
ära.
]
-
Interpretation of ( Maryam 81 )
[
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
]
-
مريم 81
Sobre a tradução
versículo | 2331
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir