Tempo de Execução (0,00506 segundos)
  • Resultados: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Ya-Sin 83 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Mărire Celui ce ţine în mâna Sa împărăţia fiecărui lucru! La El veţi fi întorşi! ] - Interpretation of ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Sobre a tradução versículo | 3788 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Ya-Sin 83 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Louange donc, à Celui qui détient en Sa main la royauté sur toute chose! Et c'est vers Lui que vous serez ramenés. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Sobre a tradução versículo | 3788 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Ya-Sin 83 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Барча нәрсәгә хуҗалык Аның кулында булган Аллаһ һәр кимчелектән пакь, вә Аңа кайтарылырсыз. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Sobre a tradução versículo | 3788 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Ya-Sin 83 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Chwała niech będzie Temu, w którego ręku jest władza królewska nad każdą rzeczą! Do Niego będziecie sprowadzeni! ] - Interpretation of ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Sobre a tradução versículo | 3788 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Ya-Sin 83 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Əlində hər şeyin hökmü Olan Allah pak və müqəddəsdir. Siz ancaq Onun hüzuruna qaytarılacaqsınız. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Sobre a tradução versículo | 3788 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Ya-Sin 83 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ മുഴുവന്‍ കാര്യങ്ങളുടെയും ആധിപത്യം ആരുടെ കയ്യിലാണോ, നിങ്ങള്‍ മടക്കപ്പെടുന്നത് ആരുടെ അടുത്തേക്കാണോ അവന്‍ എത്ര പരിശുദ്ധന്‍! ] - Interpretation of ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Sobre a tradução versículo | 3788 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Ya-Sin 83 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sabõda haka, tsarki yã tabbata ga Wanda mallakar kõwane abu take ga HannãyenSa, kuma zuwa gare Shi ake mayar da ku. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Sobre a tradução versículo | 3788 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Ya-Sin 83 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Maka Tuhan yang, dengan kemahakuasaan-Nya, mempunyai hak mencipta dan mengatur segala sesuatu, itu sungguh Mahasuci dari segala sifat yang tidak pantas disandang-Nya. Dan hanya kepada- Nyalah kalian semua akan dikembalikan, lalu Dia akan memperhitungkan amal perbuatan kalian. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Sobre a tradução versículo | 3788 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Ya-Sin 83 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ فتنزه الله تعالى وتقدس عن العجز والشرك، فهو المالك لكل شيء، المتصرف في شؤون خلقه بلا منازع أو ممانع، وقد ظهرت دلائل قدرته، وتمام نعمته، وإليه تُرجعون للحساب والجزاء. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Sobre a tradução versículo | 3788 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Ya-Sin 83 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれにこそ凡ての称讃あれ。その御手で万有を統御なされる御方，あなたがたはかれの御許に帰されるのである。 ] - Interpretation of ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Sobre a tradução versículo | 3788 Autor | Japanese Idioma | Japanese